addizioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za addizioni v slovarju italijanščina»angleščina

addizione [additˈtsjone] SAM. ž. spol

addizione MAT.

addition uncountable

addizione also KEM. (somma)

sum

eseguire un'addizione

to do a sum

sa già fare le addizioni

he can already do addition

fare un errore d'addizione

to add [sth] up wrong

addizionare [addittsjoˈnare] GLAG. preh. glag.

1. addizionare MAT. persona, calcolatrice:

addizionare numeri, quantità

to add (up)

2. addizionare KEM. (aggiungere):

addizionare

to add

addizionare con anidride carbonica bevanda

to carbonate

Prevodi za addizioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tot

addizionare

aeration

addizione ž. spol di anidride carbonica

reckon up

addizionare

aerate liquid

gassare, addizionare con anidride carbonica

add, also add together

addizionare

add the two figures (together)

addizionare le due cifre

carbonate

addizionare anidride carbonica a, gassare

addition

addizione ž. spol

add up

addizionare, sommare

addizioni v slovarju PONS

Prevodi za addizioni v slovarju italijanščina»angleščina

addizionare [ad·dit·tsio·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

addizionare

to add

addizione [ad·dit·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

addizione

addition

Prevodi za addizioni v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

addition

addizione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella risoluzione di un'espressione aritmetica, i calcoli relativi a moltiplicazioni e divisioni hanno la priorità rispetto alle addizioni e alle sottrazioni.

it.wikipedia.org

È una macchina da calcolo molto semplificata che è in grado di effettuare addizioni e sottrazioni indirette per complemento a nove, senza saldo negativo.

it.wikipedia.org

Alcune scuole elementari lo adottano per insegnare ai bambini a contare e ad eseguire alcune semplici addizioni e sottrazioni.

it.wikipedia.org

Questa macchina addizionatrice poteva svolgere oltre alla addizioni e alle sottrazioni, anche le moltiplicazioni.

it.wikipedia.org

Usando i decibel, le moltiplicazioni e le divisioni diventano addizioni e sottrazioni.

it.wikipedia.org

Si produce in tal modo l'anione enolato, un carbanione che è un ottimo nucleofilo, impiegabile in addizioni al carbonile come nelle classiche condensazioni aldoliche.

it.wikipedia.org

Il primo punto nuovo è di non utilizzare che addizioni e sottrazioni.

it.wikipedia.org