cerebrale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cerebrale v slovarju italijanščina»angleščina

cerebrale [tʃereˈbrale] PRID.

1. cerebrale MED.:

cerebrale paralisi

cerebral

cerebrale emorragia, lesioni, attività, morte

brain attrib.

commozione cerebrale

concussion

avere una commozione cerebrale

to be concussed

embolo cerebrale

clot on the brain

onda cerebrale

brainwave

rammollimento cerebrale

softening of the brain

2. cerebrale (intellettualistico) fig.:

cerebrale persona, scrittore, film, musica

cerebral

3. cerebrale LINGV.:

cerebrale

retroflex

Individual translation pairs

rammollimento cerebrale

softening of the brain

Prevodi za cerebrale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cerebral

cerebrale

cerebral

cerebrale

brain scan

scintigrafia ž. spol cerebrale

cerebral palsy

paralisi ž. spol cerebrale

concussion

commozione ž. spol cerebrale

brain death

morte ž. spol cerebrale

to be concussed

avere una commozione cerebrale

brain scanner

apparecchio m. spol per scintigrafia cerebrale

brain activity

attività cerebrale

cerebrale v slovarju PONS

Prevodi za cerebrale v slovarju italijanščina»angleščina

cerebrale [tʃe·re·ˈbra:·le] PRID.

1. cerebrale ANAT. (malattia, materia):

cerebrale

brain

2. cerebrale fig. (persona, artista, opera):

cerebrale

cerebral

Individual translation pairs

commozione cerebrale MED.

concussion

corteccia cerebrale

cerebral cortex

Prevodi za cerebrale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cerebral

cerebrale

cerebral palsy

paralisi ž. spol nesprem. cerebrale

brain damage

lesione ž. spol cerebrale

brain tumor

tumore m. spol cerebrale

concussion

commozione ž. spol cerebrale

to suffer (from) a concussion

avere una commozione cerebrale

cerebral palsy

paralisi cerebrale

brain/malignant tumor

tumore cerebrale/maligno

to be concussed

avere una commozione cerebrale

cerebrale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

corteccia cerebrale

cerebral cortex

morte cerebrale [o clinica]

brain death

commozione cerebrale MED.

concussion

emisfero cerebrale

cerebral hemisphere

paralisi ž. spol nesprem. cerebrale

cerebral palsy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È morta a cinquantaquattro anni per un'emorragia cerebrale.

it.wikipedia.org

L'elettroencefalografia è molto poco specifica e si limita a evidenziare un diffuso rallentamento dell'attività cerebrale.

it.wikipedia.org

John, con una brillante intuizione, scopre che il coma di una donna è dovuto ad un aneurisma cerebrale.

it.wikipedia.org

L'acquedotto cerebrale è uno stretto canale nel mesencefalo, che collega il terzo e il quarto ventricolo.

it.wikipedia.org

Nash perse le mani, il naso, gli occhi, le labbra e la struttura ossea della metà del viso e ricevette lesioni significative al tessuto cerebrale.

it.wikipedia.org

Questi oppone molta resistenza, e i militari usano la forza per cercare di prelevarlo, causandogli una commozione cerebrale e uno schiacciamento della trachea.

it.wikipedia.org

Il 5 maggio 2018 viene ricoverato e operato a causa di un'emorragia cerebrale..

it.wikipedia.org

Inoltre l'etomidato viene utilizzato per il suo facile dosaggio, causa poca depressione respiratoria, non libera istamina e protegge dall'ischemia miocardica e cerebrale.

it.wikipedia.org

Arriva con l'eliambulanza una paziente caduta durante un'arrampicata che non può essere salvata per morte cerebrale.

it.wikipedia.org

Morì nel gennaio 2019 a 108 anni, per emorragia cerebrale.

it.wikipedia.org