maligno v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za maligno v slovarju italijanščina»angleščina

I.maligno [maˈliɲɲo] PRID.

1. maligno:

maligno persona

evil

maligno persona

spiteful

maligno persona

malicious

maligno spirito

evil

maligno sguardo, insinuazione

malicious

2. maligno MED.:

maligno

malignant

II.maligno [maˈliɲɲo] SAM. m. spol

il Maligno

the Evil One

malignare [maliɲˈɲare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

malignare su

to malign

Prevodi za maligno v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

snide

maligno

mean bean

maligno m. spol / maligna ž. spol

mischief-making

maligno

evil spirit

spirito m. spol maligno

malicious comment, smile

maligno

malicious person

maligno, malevolo

malignancy

carattere m. spol maligno

ill-natured

maligno

goblin

spirito m. spol maligno

maligno v slovarju PONS

Prevodi za maligno v slovarju italijanščina»angleščina

maligno¹ (-a) [ma·ˈliɲ·ɲo] PRID.

1. maligno (spirito, persona):

maligno (-a)

evil

2. maligno (pensiero, voce):

maligno (-a)

malicious

un sorrisetto maligno

a malicious smile

3. maligno (tumore):

maligno (-a)

malignant

maligno² (-a) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

maligno (-a)

malicious person

il Maligno

the Devil

malignare [ma·liɲ·ˈɲa:·re] GLAG. nepreh. glag.

malignare

to malign

malignare su qu/qc

to malign sth/sb

Prevodi za maligno v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

catty

maligno, -a

malignant

maligno, -a

snide

maligno, -a

bitchy

maligno, -a

malicious

maligno, -a

malevolent deity, powers

maligno, -a

brain/malignant tumor

tumore cerebrale/maligno

maligno Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un sorrisetto maligno

a malicious smile

malignare su qu/qc

to malign sth/sb

il Maligno

the Devil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si associano a prognosi benigna in quanto, diversamente da quelli maligni, non si diffondono nel corpo.

it.wikipedia.org

Sebbene la litiasi della colecisti e la colecistectomia non siano associati ad un'aumentata incidenza di colangiocarcinoma, l'epatolitiasi e la coledocolitiasi possono predisporre al cambiamento maligno.

it.wikipedia.org

L'angiosarcoma osseo è un tumore maligno raro che più spesso colpisce le ossa lunghe degli arti inferiori.

it.wikipedia.org

In caso di glioma maligno, quale il glioblastoma multiforme o l'astrocitoma anaplastico, che manifestino recidiva o progressione dopo la terapia standard.

it.wikipedia.org

L'osteosarcoma è il tumore maligno primitivo dell'osso più frequente.

it.wikipedia.org

Lo stomaco è una delle sedi predilette delle neoplasie, il tumore allo stomaco ha il ruolo di tumore maligno più frequente.

it.wikipedia.org

Una cistectomia parziale comporta la rimozione di solo una porzione della vescica e viene eseguita per alcuni tumori benigni e maligni localizzati nella stessa.

it.wikipedia.org

Il 12 marzo, venne rivelato che la procedura medica a cui si sottopose, consisteva nella rimozione di un tumore maligno al colon.

it.wikipedia.org

Nella cultura giapponese, un omamori è un amuleto indossato sia come portafortuna, che per allontanare gli spiriti maligni.

it.wikipedia.org

È possibile, in un numero limitato di casi, il verificarsi di una sindrome neurolettica maligna.

it.wikipedia.org