concorre v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za concorre v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

concorrere [konˈkorrere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

Individual translation pairs

Prevodi za concorre v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs

concorre v slovarju PONS

Prevodi za concorre v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za concorre v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

concorre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Esso concorre, per circa il 20% alla produzione del vino Etna rosso.
it.wikipedia.org
La sostanza concorre insieme a molti altri flavonoidi al gusto amaro dei limoni.
it.wikipedia.org
L'orditura dei solai, le cui travi sono a vista, varia a seconda dell'ambiente e concorre alla sua qualificazione architettonica.
it.wikipedia.org
Altri polisaccaridi come la chitina, che concorre alla formazione dell'esoscheletro degli artropodi, svolgono invece una funzione strutturale.
it.wikipedia.org
Lo scopo del costruire è il benessere degli abitanti, inteso come uno stato psicofisico cui concorre la salute dell'individuo, l'equilibrio socioeconomico e la cura dell'ambiente.
it.wikipedia.org
A ciò concorre la scabrezza del legno naturale, al di là delle considerazioni prima esposte sulle ragioni politiche di tale scelta.
it.wikipedia.org
È un dramma austero e scarno in cui ogni elemento concorre alla costruzione del personaggio principale quale termine di confronto per tutta l'umanità.
it.wikipedia.org
Spesso concorre alla preparazione di farine precotte per l'alimentazione dei bambini in fase di svezzamento in quanto ha proprietà nutritive simili al latte.
it.wikipedia.org
Ogni decorazione concorre a mettere in scena il "trionfo ultraterreno" del cardinale.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente scopre che la parola è carica di una propria materialità segnico-grafica che concorre pienamente al suo significato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski