grafica v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grafica v slovarju italijanščina»angleščina

grafica <mn. grafiche> [ˈɡrafika, ke] SAM. ž. spol

1. grafica (tecnica, arte):

grafica

graphic art

2. grafica RAČ.:

grafica

graphics pl

grafica computerizzata

computer graphics

3. grafica UM. (insieme di opere):

la grafica di Mirò

Mirò's work

4. grafica TIPOGRAF. (impostazione tipografica):

grafica

typography

I.grafico <mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] PRID.

1. grafico:

grafico UM., MAT. segno, forma, rappresentazione

graphic

arti -che

graphics, graphic arts

2. grafico RAČ.:

grafico software, memoria, terminale

graphic

3. grafico TIPOGRAF. (di una pagina):

impostazione -a

typography, page layout

II.grafico (grafica) <mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

grafico (grafica) (persona)

graphic designer

grafico (grafica) (persona)

graphic artist

grafico (grafica) (in una casa editrice)

book designer

III.grafico <mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (diagramma)

grafico

graph

grafico

chart

grafico della temperatura MED.

temperature chart

rappresentare con un grafico

to graph

IV.grafico <mn. grafici, grafiche> [ˈɡrafiko, tʃi, ke]

grafico impaginatore

layout artist

grafico impaginatore

paste-up artist

grafico pubblicitario

graphic designer

grafico a torta STAT.

pie chart

Prevodi za grafica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

book designer

grafico m. spol / grafica ž. spol

layout artist

grafico m. spol impaginatore / grafica ž. spol impaginatrice

paste-up artist

grafico m. spol impaginatore / grafica ž. spol impaginatrice

graphic display

visualizzazione ž. spol grafica

graphics tablet

tavoletta ž. spol grafica

graphic art

(arte) grafica ž. spol

typography

(impostazione) grafica ž. spol

GUI

interfaccia grafica utente

grafica v slovarju PONS

Prevodi za grafica v slovarju italijanščina»angleščina

grafica <-che> [ˈgra:·fi·ka] SAM. ž. spol

1. grafica a. RAČ. (arte):

grafica

graphics

grafica computerizzata

computerized graphics

2. grafica (opera):

grafica

graphic work

grafico <-ci> [ˈgra:·fi·ko] SAM. m. spol (diagramma)

grafico

graph

I.grafico (-a) <-ci, -che> PRID. (rappresentazione, punto)

grafico (-a)

graphic

II.grafico (-a) <-ci, -che> SAM. m. spol (ž. spol) (tecnico)

grafico (-a)

graphic designer

Prevodi za grafica v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

graphics

grafica ž. spol

computer graphics

computer grafica

graphics card

scheda ž. spol grafica

computer graphics

grafica ž. spol al computer

graphic design

progettazione ž. spol grafica

graph

grafico m. spol

temperature graph

grafico delle temperature

graphic/parallel/serial interface

interfaccia grafica/parallelo/seriale

bar graph

grafico m. spol a barre

grafica Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

grafica computerizzata

computerized graphics

scheda grafica RAČ.

graphics card

grafico m. spol a barre

bar graph

grafica ž. spol al computer

computer graphics

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sangalli, che ne era già lo sceneggiatore, cura la trasformazione grafica del personaggio disegnandolo per sette anni consecutivi.

it.wikipedia.org

La grafica del gioco è in stile cartone animato, e gli stessi nemici sono parodie di alieni o personaggi famosi.

it.wikipedia.org

È l'inventore del Gouraud shading usato nella grafica computerizzata.

it.wikipedia.org

La collezione include le versioni originali e con la grafica aggiornata.

it.wikipedia.org

Negli anni ‘80, sposta la sua attenzione dalla grafica alla pittura, pur non abbandonando completamente il lavoro di designer.

it.wikipedia.org

Decise di lavorare nel campo della grafica pubblicitaria per avere un introito fisso e così poter dedicarsi all'arte senza pressioni e limitazioni.

it.wikipedia.org

Perfino le pubblicità sulla rivista, per essere accettate, dovevano uniformarsi alla raffinata veste grafica.

it.wikipedia.org

Si tratta di una gara di grafica o pittura extempore dal vero.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore particolarità, per la prima volta sperimentata nella pubblicistica, fu quella di affidare l'editoriale a un'elaborazione artistica e grafica piuttosto che ad un testo.

it.wikipedia.org