matita v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za matita v slovarju italijanščina»angleščina

matita [maˈtita] SAM. ž. spol

1. matita (per scrivere):

matita

pencil

a matita

in pencil

matita da disegno

drawing pencil

mozzicone di matita

pencil stub, pencil stump

disegno a matita

pencil drawing

colorare qc a matita

to fill sth in with pencil

temperare una matita

to sharpen a pencil

2. matita (per il trucco):

matita

pencil

fraza:

matita automatica

propelling pencil brit. angl.

matita copiativa

copying-pencil

matita colorata

(pencil) crayon

matita colorata

colored pencil am. angl.

matita emostatica

styptic pencil

matita di grafite

lead pencil

matita per le labbra

lip liner

matita morbida

soft pencil

matita per gli occhi

eye pencil

matita per le sopracciglia

eyebrow pencil

Individual translation pairs

matita -a

indelible pencil

matita -a

styptic pencil

Prevodi za matita v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

styptic pencil

matita ž. spol emostatica

pencil

matita ž. spol

in pencil

a matita

pencil drawing

disegno a matita

pencil

scrivere a matita

drawing pencil

matita ž. spol da disegno

eye pencil

matita ž. spol (per gli occhi)

lead pencil

matita ž. spol di grafite

pencilled

disegnato a matita

eyebrow pencil

matita ž. spol per le sopracciglia

matita v slovarju PONS

Prevodi za matita v slovarju italijanščina»angleščina

matita [ma·ˈti:·ta] SAM. ž. spol

matita

pencil

Individual translation pairs

gomma da matita

pencil eraser

Prevodi za matita v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

grease pencil

matita ž. spol dermografica

pencil

matita ž. spol

colored pencil

matita colorata

pencil

scrivere a matita

pencil

disegnare a matita

mechanical pencil

matita ž. spol automatica

eyebrow pencil

matita ž. spol per le sopracciglia

lead pencil

matita ž. spol (di grafite)

he gave them the pencil

ha dato loro la matita

he gave them the pencil pog.

gli ha dato la matita

he gave the pencil to us

ha dato la matita a noi

she gave him the pencil

gli ha dato la matita [o ha dato la matita a lui]

matita Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare la punta ad una matita

to sharpen a pencil

gomma da matita

pencil eraser

matita ž. spol (di grafite)

lead pencil

ha dato la matita a noi

he gave the pencil to us

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania

where is your pencil/notebook? it is on my desk

matita ž. spol per le sopracciglia

eyebrow pencil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Rotring diversificò il portafoglio prodotti in matite, penne e evidenziatori.

it.wikipedia.org

Addirittura le madri applicavano la matita ai propri figli subito dopo la nascita, per proteggerli dalla cattiva sorte.

it.wikipedia.org

Disegnavano uno schizzo con un portamine o con una matita, poi procedevano all'inchiostratura a china, sia a penna, sia a pennello.

it.wikipedia.org

Oltre al soprannome di "matita", la torre ha ispirato diversi oggetti tra cui una versione di cioccolatino a forma dell'edificio.

it.wikipedia.org

Si tratta di un manoscritto cartaceo che consta di 131 carte con numerazione moderna a matita nell'angolo superiore.

it.wikipedia.org

Ha il viso truccato con l'ombretto e la matita sugli occhi, il rossetto chiaro e il viso dal fondotinta pallido.

it.wikipedia.org

Realizzò soprattutto sculture in cera, ma anche in bronzo, terracotta, gesso e disegni a matita e a colori.

it.wikipedia.org

A partire dal 18 maggio, poi, l'autore annuncia il ritorno alle matite e a una pubblicazione più costante, seppur non riprendendo un ritmo quotidiano.

it.wikipedia.org

Non perde mai occasione di combinare pasticci in classe, come mangiarsi colla ed infilarsi matite e dita nel naso.

it.wikipedia.org

Esistono diversi tipi di matite, a seconda delle caratteristiche di durezza e di composizione della mina.

it.wikipedia.org