rappresentativi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rappresentativi v slovarju italijanščina»angleščina

rappresentativo [rapprezentaˈtivo] PRID.

1. rappresentativo (che rappresenta):

campione rappresentativo della popolazione

representative cross-section or sample of the population

emblema, simbolo rappresentativo della monarchia

emblem, symbol of the monarchy

2. rappresentativo (caratteristico):

rappresentativo

typical

rappresentativo

representative

un autore rappresentativo della sua epoca

an author who symbolizes his age

molto, poco rappresentativo

very, not very typical di: of

3. rappresentativo POLIT.:

rappresentativo assemblea, sistema

representative

4. rappresentativo ŠPORT:

squadra -a

representative or selected team

Individual translation pairs

un campione rappresentativo, ristretto

a representative, limited sample

Prevodi za rappresentativi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unrepresentative

non rappresentativo

representational

rappresentativo

representative

rappresentativo

a representative cross-section or sample of the population

un campione rappresentativo della popolazione

representative government, election, institution

rappresentativo

time capsule

= scatola contenente una serie di oggetti rappresentativi di un periodo che viene sepolta per i posteri

representative, limited sample

campione rappresentativo, ristretto

rappresentativi v slovarju PONS

Prevodi za rappresentativi v slovarju italijanščina»angleščina

rappresentativo (-a) [rap·pre·zen·ta·ˈti:·vo] PRID. a. fig.

rappresentativo (-a)

representative

Prevodi za rappresentativi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

representative

rappresentativo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un cineforum segue il termine delle proiezioni dove partecipano personaggi rappresentativi del film proiettato.

it.wikipedia.org

Il retro dell'edificio “moderno” adotta soluzioni sobrie, le superfici dei muri sono prive di reminiscenze stilistiche in contrasto con le ricche decorazioni dei fronti rappresentativi.

it.wikipedia.org

Questi studi quindi non sempre possono essere definiti rappresentativi della popolazione sofferente di psoriasi, ed infatti spesso in letteratura medica sono riportati risultati contrastanti.

it.wikipedia.org

Al contrario i timpani delle finestre con la loro chiave di volta a mensola provvista di gocciolatoio, sono rappresentativi dello stile alfieriano.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista formale il canovaccio rimane del tutto preconfezionato, poiché vincolato ai codici rappresentativi contenuti nelle stampe di derivazione.

it.wikipedia.org

La sua attività di drammaturgo e commediografo lo pone tra i più rappresentativi del verismo nel teatro siciliano.

it.wikipedia.org

Il dettaglio è spesso citato come uno fra gli esempi più rappresentativi dell'arte della falsificazione invalsa nei regimi totalitari.

it.wikipedia.org

Gli intenti nella costruzione del nuovo edificio non erano puramente utilitari ma anche fortemente rappresentativi.

it.wikipedia.org

Questi sono dotati di poteri eminentemente rappresentativi e simbolici.

it.wikipedia.org

È da considerarsi uno dei più rappresentativi poeti dialettali teramani.

it.wikipedia.org