selezionato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za selezionato v slovarju italijanščina»angleščina

I.selezionato [selettsjoˈnato] GLAG. del. Pf.

selezionato → selezionare

II.selezionato [selettsjoˈnato] PRID.

selezionato candidato, sportivo:

selezionato

selected

glej tudi selezionare

selezionare [selettsjoˈnare] GLAG. preh. glag.

1. selezionare (scegliere):

selezionare materiali, oggetti, clientela, personale

to select per qcs: for sth per fare: to do fra: from, from among

selezionare informazioni

to sort

selezionare informazioni

to select

selezionare candidati

to shortlist

selezionare degli allievi per un concorso

to pick pupils for entry to a competitive examination

selezionare in base ai titoli ŠOL., UNIV.

to select on the basis of one's academic record

2. selezionare ŠPORT:

selezionare

to call up

selezionare giocatore

to pick

selezionare giocatore

to select

selezionare giocatore

to decide on

selezionare squadra

to pick

essere selezionato per la nazionale inglese

to be capped for England

3. selezionare RAČ.:

selezionare testo, parola

to highlight

4. selezionare TELEKOM.:

selezionare numero telefonico

to dial

5. selezionare:

selezionare AGR., BIOL.

to cull

selezionare animale, bestiame

to grade

selezionare mele, patate

to sort

selezionare [selettsjoˈnare] GLAG. preh. glag.

1. selezionare (scegliere):

selezionare materiali, oggetti, clientela, personale

to select per qcs: for sth per fare: to do fra: from, from among

selezionare informazioni

to sort

selezionare informazioni

to select

selezionare candidati

to shortlist

selezionare degli allievi per un concorso

to pick pupils for entry to a competitive examination

selezionare in base ai titoli ŠOL., UNIV.

to select on the basis of one's academic record

2. selezionare ŠPORT:

selezionare

to call up

selezionare giocatore

to pick

selezionare giocatore

to select

selezionare giocatore

to decide on

selezionare squadra

to pick

essere selezionato per la nazionale inglese

to be capped for England

3. selezionare RAČ.:

selezionare testo, parola

to highlight

4. selezionare TELEKOM.:

selezionare numero telefonico

to dial

5. selezionare:

selezionare AGR., BIOL.

to cull

selezionare animale, bestiame

to grade

selezionare mele, patate

to sort

Prevodi za selezionato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unseeded

non selezionato

hand-picked

selezionato

picked person

scelto, selezionato

select audience

selezionato

select team, candidate

selezionare, scegliere (from, from among tra)

hand-pick vegetables, fruit

scegliere con cura, selezionare attentamente

hand-pick staff, deputy

selezionare attentamente

selected question

selezionato

selected country, materials

scelto, selezionato

cream off

scremare, selezionare

winnow down

selezionare, fare la cernita di

selezionato v slovarju PONS

Prevodi za selezionato v slovarju italijanščina»angleščina

selezionare [se·let·tsio·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (scegliere, individuare)

selezionare

to choose

Prevodi za selezionato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hand-picked

selezionato, -a

pick over

selezionare

pick out

selezionare

unsuccessful candidate, applicant

non selezionato, -a

(person chosen) he was a last-minute selection for the team

è stato selezionato per la squadra all'ultimo minuto

select candidate, player, information

selezionare

source

selezionare

selezionato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

è stato selezionato per la squadra all'ultimo minuto

(person chosen) he was a last-minute selection for the team