succeda v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za succeda v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

qualunque cosa succeda

whatever happens

non c'è un pericolo immediato che questo succeda

there is no immediate danger of this happening

non ci vuole niente perché succeda un incidente

accidents happen so easily

fare in modo che succeda qc

to make sth happen

qualunque cosa accada or qualsiasi cosa succeda

whatever happens

Signore, fa' che non gli succeda niente

may God protect him!

Prevodi za succeda v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to increase, reduce the likelihood of that happening

aumentare, ridurre le probabilità che questo succeda

the probability of sth happening, taking place

le probabilità che qc succeda, abbia luogo

there is no immediate danger of this happening

non c'è un pericolo immediato che questo succeda

whatever happens

qualsiasi cosa succeda

the show must go on fig.

bisogna andare avanti qualunque cosa succeda

to make sth happen

fare in modo che succeda qc

succeda v slovarju PONS

Prevodi za succeda v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

qualsiasi cosa succeda

whatever happens

Prevodi za succeda v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

whatever happens, happens

succeda quel che succeda

whatever happens

qualunque cosa succeda

don't let it occur again!

che non succeda più!

succeda Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

qualsiasi cosa succeda

whatever happens