tosa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tosa v slovarju italijanščina»angleščina

tosa [ˈtoza]

tosa → tosatura

glej tudi tosatura

tosatura [tozaˈtura] SAM. ž. spol

tosatura

clipping

tosatura (di pecore)

(sheep-)shearing

tosatura (di pecore)

sheepshearing

tosare [toˈzare] GLAG. preh. glag.

1. tosare:

tosare cane

to clip

tosare pecora

to shear

2. tosare (tagliare i capelli a) pog.:

tosare qn

to shear (off) sb, to shave sb's head

farsi tosare

to have one's hair cut

3. tosare (in giardino):

tosare

to cut

tosare

to mow

tosare prato

to trim

tosare prato

to clip

tosare siepe

to trim

4. tosare (lasciare senza soldi):

tosare fig.

to fleece

5. tosare moneta:

tosare

to clip

Prevodi za tosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

woolshed

stazione ž. spol di tosa delle pecore

shear grass, sheep

tosare

shear off hair, fleece

tosare

poodle

tosare come un barboncino

clip grass verge

tosare

clip dog, sheep

tosare

clip coin

tosare, limare

to give the lawn a trim

tosare l'erba del prato

trim lawn

tosare

poll animal

tosare

tosa v slovarju PONS

Prevodi za tosa v slovarju italijanščina»angleščina

tosare [to·ˈza:·re] GLAG. preh. glag.

1. tosare (pecore):

tosare

to shear

2. tosare šalj. (capelli):

tosare

to crop

3. tosare (siepi):

tosare

to clip

Prevodi za tosa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chaff

tosare

mow grass

tosare

fleece

tosare

shear

tosare

clip sheep

tosare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tataki, chiamato anche tosa-mi è una tecnica di preparazione del pesce (solitamente tonno) o della carne tipica della cucina giapponese.

it.wikipedia.org