un'immersione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za un'immersione v slovarju italijanščina»angleščina

immersione [immerˈsjone] SAM. ž. spol

1. immersione (di corpo, oggetto):

immersione

immersion

immersione

dipping

immersione

dive

battesimo per immersione

baptism by total immersion

2. immersione ŠOL.:

immersione

immersion in: in

3. immersione:

immersione RIB., TEH., ŠPORT

dive

fare immersione

to dive

fare immersione

to go diving

4. immersione (di sottomarino):

immersione

dive

effettuare un'immersione

to do a dive

un sottomarino in immersione

an underwater submarine

5. immersione NAVT.:

immersione

draught brit. angl.

immersione

draft am. angl.

fraza:

immersione totale ŠOL.

full immersion

Prevodi za un'immersione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

immersion

immersione ž. spol (in in)

baptism by total immersion

battesimo per immersione

submersion (action)

immersione ž. spol

crash dive

immersione ž. spol rapida

deep-sea diving

immersione ž. spol a grande profondità

dipping

immersione ž. spol

immersion heater

resistenza ž. spol a immersione

to remain submerged for several days submarine:

restare in immersione per diversi giorni

skin diving

= immersione a piccole profondità senza tuta né bombole

diving

immersione ž. spol

un'immersione v slovarju PONS

Prevodi za un'immersione v slovarju italijanščina»angleščina

immersione [im·mer·ˈsio:·ne] SAM. ž. spol

1. immersione (atto, sport):

immersione

submersion

corso di immersione

diving course

immersione subacquea

scuba diving

2. immersione fig.:

immersione

immersion

immersione totale

total immersion

Individual translation pairs

frullatore a immersione

hand-held mixer

Prevodi za un'immersione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

submersion

immersione ž. spol

diving

immersione ž. spol

skin diving

immersione ž. spol in apnea

immersion

immersione ž. spol

dive

immersione ž. spol

un'immersione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

corso di immersione

diving course

immersione subacquea

scuba diving

immersione totale

total immersion

frullatore a immersione

hand-held mixer

immersione ž. spol in apnea

skin diving

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La parte prossima alla base di questo deposito ha evidenziato una serie a tendenza regressiva litorale o sub/infralitorale, un'immersione deposito lagunare finale.

it.wikipedia.org

Per la decompressione è molto importante anche l'intervallo tra un'immersione e l'altra, e può essere inteso come la più lunga delle tappe di decompressione.

it.wikipedia.org

Il risultato desiderato della derivazione è quello di definire un'immersione di porzioni di spazio tridimensionale nello spazio-tempo quadridimensionale.

it.wikipedia.org

Pitchfork lo ha descritto come l'album più "implacabile" e "spietato" fino ad oggi, e "un'ora scoraggiante e gratificante che richiede un'immersione completa".

it.wikipedia.org

Sono difatti lunghe 132 metri, larghe 16,8 e hanno un'immersione di 4,6 metri, per un dislocamento di 5130 tonnellate.

it.wikipedia.org