Prevodi za „impressionante“ v slovarju italijansko » slovenski

impressionante [impressioˈnante] PRID.

impressionante

presunljiv

I . impressionare [impressioˈna:re] GLAG. preh. glag.

impressionare

narediti vtis

II . impressionare [impressioˈna:re] GLAG. povr. glag.

impressionare -rsi:

-rsi

vznemirjati se [dov. obl. vznemiriti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La giovane rosa viene accusata di adulterio e tradimento, creando una falsa ma impressionante linea di traditori.

it.wikipedia.org

Vengono introdotte nuove macchine che lavorano in continuo e che producono carta a velocità impressionante.

it.wikipedia.org

Ha compiuto questa impressionante impresa in pieno inverno ed in puro stile alpino..

it.wikipedia.org

Il tetto è il componente più visivamente impressionante, spesso costituendo la metà delle dimensioni dell'intero edificio.

it.wikipedia.org

Ma l'eccezione, come al solito, conferma la regola, l'eccezione in questo caso è straordinariamente impressionante.

it.wikipedia.org

I particolari forniti dall'autore sono impressionanti per la coerenza del quadro politico e gli interessi in gioco.

it.wikipedia.org

La sua imponenza e squisita fattura forniscono prova impressionante dell'abilità e delle risorse dei muratori dell'era ashokana.

it.wikipedia.org

Viene praticata talvolta anche la lucidatura, che produce effetti esteticamente impressionanti anche se spesso oblitera caratteri utili alla classificazione.

it.wikipedia.org

Gli sventramenti e le demolizioni perpetuate sul tessuto ediflizio urbano hanno rassegnato al museo un numero impressionante di terrecotte architettoniche.

it.wikipedia.org

Durante l'età vittoriana la popolazione londinese crebbe ad un ritmo impressionante, facendo sì che la zona centrale della città fosse congestionata dal troppo traffico.

it.wikipedia.org