Prevodi za „incinto“ v slovarju italijansko » slovenski

incanto [iŋˈkanto] SAM. m. spol

1. incanto (magia):

incanto

čarovnija ž. spol

2. incanto dir:

incanto

dražba ž. spol

mettere all'incanto

dati na dražbo

incinta [inˈtʃinta] PRID.

incinta

noseča

inciso¹ [inˈtʃi:zo] GLAG.

inciso del. Pf. di incidere

glej tudi incidere

incidere [inˈtʃi:dere] GLAG. preh. glag.

1. incidere (tagliare):

incidere

zarezovati [dov. obl. zarezati]

2. incidere:

incidere (intagliare)

rezljati [dov. obl. vrezljati]

incidere (scolpire)

vrezovati [dov. obl. vrezati]

3. incidere (registrare):

incidere

snemati [dov. obl. posneti]

incerto (-a) [inˈtʃɛrto] PRID.

incerto (-a)

negotov

incesto [inˈtʃɛsto] SAM. m. spol

incesto

krvoskrunstvo n

incesto

incest m. spol

incarto [iŋˈkarto] SAM. m. spol

incarto

ovojnica ž. spol

incauto (-a) [iŋˈka:uto] PRID.

incauto (-a)

nepreviden

incolto (-a) [iŋˈkolto] PRID.

1. incolto (terreno):

incolto (-a)

neobdelan

2. incolto fig. (ignorante):

incolto (-a)

neveden

I . intanto [inˈtanto] PRISL.

1. intanto (nel frattempo):

intanto

medtem

2. intanto (invece):

intanto

vendar

II . intanto [inˈtanto] VEZ.

intanto che

medtem ko

intento [inˈtɛnto] SAM. m. spol

intento

namen m. spol

cinto GLAG.

cinto del. Pf. di cingere

glej tudi cingere

I . cingere [ˈtʃindʒere] GLAG. preh. glag.

cingere

obdajati [dov. obl. obdati]

II . cingere [ˈtʃindʒere] GLAG. povr. glag.

cingere -rsi:

-rsi

obdati se

-rsi

opasati se

recinto SAM. m. spol

1. recinto:

recinto (spazio circoscritto)

ograjen prostor m. spol

recinto (per animali)

ograda ž. spol

2. recinto (ciò che recinge):

recinto

ograja ž. spol

inchino [iŋˈki:no] SAM. m. spol

inchino

priklon m. spol

incenso [inˈtʃɛnso] SAM. m. spol

incenso

kadilo n