slovensko » italijanski

Prevodi za „opasati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

opáža|ti: prehodni glagol
opí|sati: glagol
opazí|ti: prehodni glagol
opráti: prehodni glagol
opíra|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
opѓta|ti: prehodni glagol
bá|sati: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
fá|sati: prehodni glagol
popá|sti: prehodni glagol
pí|sati: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. pregibni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: opisati , opažati , pisati , popasti , fasati , basati , oprtati , opirati , oprati in opaziti

opáža|ti <-m; opažal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

opí|sati <-šem; opisal> GLAG.

opisati dov. obl. od opisovati

glej tudi opisováti

opis|ováti <opisújem; opisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

opazí|ti <opázim; opázil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ni opazíl napake

non si è accorto dell'errore

opráti <opêrem; opral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

opráti koga krivde fig.

lavare qu della colpa

I . opíra|ti <-m; opiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

opírati roko na naslanjač

appoggiare il braccio sulla poltrona

II . opíra|ti <-m; opiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

opirati opírati se:

opírati se

od utrujenosti sem se opírala na njegovo ramo

essendo stanca mi appoggiavo sulla sua spalla

opѓta|ti <-m; oprtal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

mettersi (sulla schiena)

opѓtati si nahrbtnik

mettersi lo zaino

I . bá|sati <-šem; basal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (polniti)

II . bá|sati <-šem; basal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

basati básati se pog. (hitro jesti):

básati se s sladkarijami

rimpinzarsi di dolci

fá|sati <-šem; fasal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (dobiti)

essere colpito da

fásati pogojno kazen

beccarsi la condizionale

fásati jih fig.

venire malmenato

popá|sti <-dem; popadel> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

popádla ga je jeza

è stato assalito dalla rabbia

I . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti pisatelj)

II . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pisati:

písati s svinčnikom

scrivere con la matita

2. pisati (sklicevanje):

v knjigi píše, da ...

nel libro sta scritto anche che...

III . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pisati písati se (priimek):

chiamarsi di cognome

kako se píšeš?

come ti chiami di cognome?

píšem se Novak

il mio cognome è Novak

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina