italijansko » slovenski

specificare [spetʃifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

sacrificare [sakrifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

purificare [purifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

qualificare [kualifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

1. qualificare (definire):

označevati [dov. obl. označiti]

2. qualificare (preparare):

usposabljati [dov. obl. usposobiti]

falsificare [falsifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

pacifico (-a) [paˈtʃi:fiko] PRID.

1. pacifico:

pacifico (-a)

2. pacifico GEOGR.:

edificare [edifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

graditi [dov. obl. zgraditi]

unificare [unifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

bonificare [bonifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

1. bonificare (palude):

izsuševati [dov. obl. izsušiti]

2. bonificare FINAN.:

codificare [kodifiˈka:re] GLAG. preh. glag. inform

modificare [modifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

notificare [notifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

verificare [verifiˈka:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Pacificata la città, rafforzò il castello locale contro le pretese dei cantoni svizzeri che già all'epoca di suo padre avevano creato dei problemi.
it.wikipedia.org
Come capitano generale, cercò di pacificare l'isola e controllare gli amerindi che, a causa della politica del loro successore, stavano pensando di sollevare una ribellione.
it.wikipedia.org
Nel giro di cinque anni, la successiva "dittatura reale" riuscì a disarmare le fazioni e pacificare il regno.
it.wikipedia.org
Compito della sua missione era «conquistare, popolare e pacificare la regione ancora sconosciuta entro quattro anni».
it.wikipedia.org
Il vecchio boss cerca in tutti modi di pacificare tutte le famiglie mafiose.
it.wikipedia.org
I ribelli continuarono la resistenza fino a quando la regione fu pacificata nell'ottobre 1938.
it.wikipedia.org
Abū Ḥammū continuò la politica del fratello, atta a restaurare il potere zayyanide, riuscendo a pacificare il regno.
it.wikipedia.org
Merlino, per pacificare gli animi dei due, li convince a fare un "viaggio nell'anima" osservando le figure nel fumo di un falò.
it.wikipedia.org
Appena nei 1870 le truppe argentine riuscirono a pacificare il territorio e integrarlo nel mondo civilizzato.
it.wikipedia.org
I francesi riuscirono a catturarlo solo nel 1898 e a pacificare la regione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina