italijansko » slovenski

rendimento [rendiˈmento] SAM. m. spol

1. rendimento (funzionalità):

učinkovitost ž. spol

2. rendimento (reddito):

donos m. spol

resoconto [resoˈkonto] SAM. m. spol

mendicante [mendiˈkante] SAM. m. in ž. spol

berač(ica) m. spol (ž. spol)

racconto [rakˈkonto] SAM. m. spol

pripoved ž. spol

rendita [ˈrɛndito] SAM. ž. spol

renta ž. spol

vendicativo (-a) [vendikaˈti:vo] PRID.

giroconto [dʒiroˈkonto] SAM. m. spol

tornaconto [tornaˈkonto] SAM. m. spol

confronto [konˈfronto] SAM. m. spol

raffronto [rafˈfronto] SAM. m. spol

perpendicolare [perpendikoˈla:re] PRID.

mendicare [mendiˈka:re] GLAG. preh. glag.

I . vendicare [vendiˈka:re] GLAG. preh. glag.

II . vendicare [vendiˈka:re] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tale fattispecie si configura quando l'agente si appropria di una quantità di denaro o cose fungibili con l'intento di restituirle entro il termine del rendiconto.
it.wikipedia.org
Come strumento di rendiconto la valutazione si adatta particolarmente a organizzazioni complesse e multifunzionali, oppure a grandi programmi di intervento pubblico.
it.wikipedia.org
Come fattore di equilibrio fra poteri, all'indipendenza della banca centrale sono contrapposti obblighi di trasparenza e rendiconto.
it.wikipedia.org
Un'altra teoria, basata sul titolo letterale, sostiene che fosse un rendiconto delle realizzazioni imperiali, ma che non sarebbe stato appropriato come genealogia.
it.wikipedia.org
Nella realtà documentata non vi è alcuna registrazione o rendiconto di esecuzioni avvenute, in materia di questo precetto, nel corso di tutta la storia ebraica.
it.wikipedia.org
Quindi, esso è qualificato rendiconto e non bilancio, in quanto rappresenta solo uno strumento di controllo e non di programmazione.
it.wikipedia.org
Fu autore di vari saggi, articoli e rendiconti congressuali.
it.wikipedia.org
Il gioco prevede che ogni partecipante compili il proprio rendiconto finanziario così da poter vedere in modo chiaro cosa accade al proprio denaro.
it.wikipedia.org
Stando ai rendiconti della società, ai partecipanti a tali seminari fu venduto un totale di 7.611 partecipazioni ad altri corsi.
it.wikipedia.org
La casa editrice ha in catalogo diverse riviste destinate alla pubblicazione dei rendiconti degli scavi effettuati da alcune missioni archeologiche.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina