Prevodi za „tombolo“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

tombola [ˈtombola] SAM. ž. spol

tombola

tombola ž. spol

tombino [tomˈbi:no] SAM. m. spol

tombino

jašek m. spol

simbolo [ˈsimbolo] SAM. m. spol

simbolo

simbol m. spol

torsolo [ˈtorsolo] SAM. m. spol (di frutta)

torsolo

peščišče n

bombola [ˈbombola] SAM. ž. spol

bombola

jeklenka ž. spol

bombola (per nebulizzazione)

razpršilo n

capitombolo [kapiˈtombolo] SAM. m. spol

1. capitombolo (ruzzolone):

capitombolo

prekuc m. spol

2. capitombolo (fallimento):

capitombolo

polom m. spol

tomba [ˈtomba] SAM. ž. spol

tomba

grob m. spol

lombo [ˈlombo] SAM. m. spol

lombo

ledja n mn.

rotolo [ˈrɔ:tolo] SAM. m. spol

rotolo

zvitek m. spol

andare a -i pog. fig.

propasti

titolo [ˈti:tolo] SAM. m. spol

1. titolo:

titolo (nome)

naziv m. spol

titolo (intestazione)

naslov m. spol

-i di prima pagina

naslovi na prvi strani časopisa

2. titolo FINAN.:

titolo azionario

delnica

3. titolo (grado):

titolo

naslov m. spol

boccolo [ˈbokkolo] SAM. m. spol

boccolo

koder m. spol

rombo [ˈrombo] SAM. m. spol

1. rombo mat:

rombo

romb m. spol

2. rombo (rumore):

rombo

bobnenje n

3. rombo ZOOL.:

rombo

veliki robec m. spol

ovolo [ˈɔ:volo] SAM. m. spol

ovolo

karželj m. spol

popolo [ˈpɔ:polo] SAM. m. spol

popolo

ljudstvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Presumibilmente, l'interesse verso l'arte deve essergli stato trasmesso dalla madre, che, quotidianamente, oltre alle sue produzioni in maggioranza eseguite all'uncinetto, maneggiava pizzi in tombolo.

it.wikipedia.org

La sua maggiore attrazione è un isolotto di un centinaio di metri di lunghezza collegato alla costa isolana da un tombolo.

it.wikipedia.org

Tra le attività economiche più tradizionali, diffuse e rinomate vi sono quelle artigianali, come l'arte del ricamo, del merletto e del tombolo.

it.wikipedia.org

Tra le attività economiche più diffuse vi sono quelle artigianali, come il ricamo, il merletto, il tombolo e la lavorazione del ferro battuto.

it.wikipedia.org

Durante l'estate il tombolo si trova al di sopra del livello del mare ed è accessibile a chi desidera percorrerlo.

it.wikipedia.org

Il tombolo, conosciuto localmente come ayre, che proviene dall'antico norreno e significa "greto", è lungo 500 metri.

it.wikipedia.org

Durante la bassa marea, le due isole principali sono collegate da un lungo tombolo sabbioso, mentre la più piccola rimane sempre isolata.

it.wikipedia.org

L'arte del merletto a tombolo, dal latino tumulus cioè tumolo, è una tradizione che si tramanda da almeno cinque secoli da madre in figlia.

it.wikipedia.org

Compresi nella collezione anche capi di abbigliamento e arredamento, oltre a 5000 disegni per la lavorazione del pizzo e del tombolo.

it.wikipedia.org