Prevodi za „majeur“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

majeur [maʒœʀ] SAM. m. spol ANAT.

majeur

Mittelfinger m. spol

I . majeur(e) [maʒœʀ] PRID.

1. majeur (très important):

majeur(e) ennui, difficulté, intérêt

sehr groß

majeur(e) événement

wichtig

2. majeur (le plus important):

majeur(e)

wichtigste(r, s)

son défaut majeur

sein/ihr Hauptfehler

3. majeur predpost. (la plupart):

la majeure partie des habitants

die meisten Einwohner

la majeure partie du temps

die meiste Zeit

4. majeur PRAVO:

majeur(e)

volljährig

5. majeur (apte à se diriger):

majeur(e) peuple

mündig

6. majeur GLAS.:

majeur(e) intervalle, tierce

groß

accord majeur

Durakkord m. spol

do/ré/mi/fa majeur

C-/D-/E-/F-Dur

sonate en ré majeur

Sonate in D-Dur

7. majeur KARTE:

majeur(e)

hohe(r, s)

8. majeur LOG.:

prémisse majeure

Hauptprämisse ž. spol

fraza:

être majeur(e) et vacciné(e) pog.

kein kleines Kind mehr sein

II . majeur(e) [maʒœʀ] SAM. m. spol(ž. spol) PRAVO

majeur(e)

Volljährige(r) ž. (m.) spol

majeur

majeur

volljährig

Primeri uporabe besede majeur

accord majeur

Durakkord m. spol

sonate en ré majeur

Sonate in D-Dur

en do majeur/mineur

in C-Dur/c-Moll

en si majeur/mineur

in H-Dur/h-Moll

son défaut majeur

sein/ihr Hauptfehler

do/ré bémol majeur

Ces-/Des-Dur sr. spol

le lac Majeur

der Lago Maggiore

être jeune/majeur

jung/volljährig sein

en do bémol majeur/mineur

in Ces-Dur/ces-Moll

do/ré/fa dièse majeur

Cis-/Dis-/Fis-Dur sr. spol

do/ré/mi/fa majeur

C-/D-/E-/F-Dur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La majeure partie des hauteurs du massif se situe dans une zone protégée où toute culture est interdite.

fr.wikipedia.org

Cette page recense les records de victoires dans les tournois dits « majeurs » en simple dames, ainsi que les records de tournois remportés en carrière.

fr.wikipedia.org

Viviès participe à toutes les campagnes majeures de la période.

fr.wikipedia.org

Cependant, la plupart des shérifs choisissent de patrouiller dans ces localités, soit uniquement à la demande des fonctionnaires municipaux, soit en cas d'urgence majeure.

fr.wikipedia.org

En ce qui conserve la vision du service, il s'agit là d'une modification majeure.

fr.wikipedia.org

Alors que la chanson qui ouvre l'album démarre en sol majeur, la reprise commence en fa majeur et revient au sol à la fin.

fr.wikipedia.org

Willits réussit également dans cette partie son premier point produit, son premier point marqué et son premier vol de but dans les majeures.

fr.wikipedia.org

Il évolue comme receveur en ligue majeure entre 1964 et 1973 puis devient manager en ligue majeure entre 1978 et 1987.

fr.wikipedia.org

Dans toutes ces versions, le rôle des femmes reste majeur.

fr.wikipedia.org

Les candidats devait être des « hommes majeurs indépendants ».

fr.wikipedia.org