nemško » poljski

Gẹld <‑[e]s, ‑er> [gɛlt] SAM. sr. spol

1. Geld brez mn. (Zahlungsmittel):

pieniądze m. spol mn.
płynna gotówka ž. spol
twarda waluta ž. spol
gotówka ž. spol
robić [dov. obl. z‑] [na czymś] pieniądze pog.
sprzedawać [dov. obl. sprzedać] jakiś pomysł pog.
in [o. im] Geld schwimmen pog.

E̱u̱ro-Geld <‑[e]s, brez mn. > SAM. sr. spol

Euro-Geld EU → Eurowährung

glej tudi Eurowährung

E̱u̱rowährung <‑, ‑en> SAM. ž. spol EU

Wa̱re-Geld-Austausch <‑es, brez mn. > SAM. m. spol WIRTSCH

Primeri uporabe besede Geldern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1649 ließ der Drost von Geldern die Reste des Holzkreuzes entfernen und verbot die Aufstellung eines neuen Kreuzes.
de.wikipedia.org
Der im Wesentlichen aus Bauern bestehende Verband wurde bis 1523 in Geldern aufgerieben.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter war das große, noch aus allen vier Quartieren bestehende Geldern ein selbständiges und wichtiges Herzogtum.
de.wikipedia.org
Mitarbeiter der Universität hatten für die Einwerbung von Geldern, z. B. für Stiftungsprofessuren, Prämien erhalten, die angeblich nicht mit den Geldgebern abgesprochen worden seien.
de.wikipedia.org
Dessen Aufgaben sollten zunächst die Hereinnahme von Geldern und erste Ausreichung von Krediten gegen Wechsel sein.
de.wikipedia.org
Von den Geldern der Brandversicherung errichtete er ein großes Pensionshaus, um Künstlerkollegen ein gastfreundliches Haus zu bieten.
de.wikipedia.org
Banken sind aufgrund des Geldwäschegesetzes verpflichtet, die Herkunft von Geldern zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Mit den Geldern wurden antikommunistische Propaganda und die Freikorps finanziert, Privatarmeen, die an den Grenzen und zur Bekämpfung kommunistischer Aufstände eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Unterstellt wurde Kirchenvorstand und Bürgermeister aber auch, dass sie den Bau hinauszögerten, um mehr Zinsen aus den für den Bau zurückgelegten Geldern einnehmen zu können.
de.wikipedia.org
1999 wurde aus rumänischen Geldern das alte Hauptgebäude der pädiatrischen Chirurgie ebenfalls saniert und an westliche Standards angepasst.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

"Geldern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski