Prevodi za „poschłe“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

posthu̱m [pɔst​ˈhuːm] PRID. PRISL.

posthum → postum

glej tudi postum

I . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] PRID. ur. jez.

postum Werke:

postum

pośmiertny

II . postu̱m [pɔs​ˈtuːm] PRISL. ur. jez.

postum rehabilitieren:

postum

pośmiertnie

etw postum veröffentlichen

opublikować coś pośmiertnie

Bo̱hle <‑, ‑n> [ˈboːlə] SAM. ž. spol

Bohle

dyl m. spol

Bohle

gruba deska ž. spol

Do̱hle <‑, ‑n> [ˈdoːlə] SAM. ž. spol ZOOL.

Dohle

kawka ž. spol

Ko̱hle¹ <‑, ‑n> [ˈkoːlə] SAM. ž. spol

1. Kohle RUD.:

Kohle (Brennstoff)

węgiel m. spol

Kohle (Steinkohle)

węgiel kamienny

Kohle (Braunkohle)

węgiel brunatny

Kohle führend

węglonośny

Kohle abbauen

wydobywać węgiel

mit Kohle heizen

ogrzewać [lub opalać] węglem

[wie] auf glühenden Kohlen sitzen

siedzieć jak na rozżarzonych węglach fig

2. Kohle brez mn.:

Kohle (Aktivkohle)

węgiel m. spol aktywny [lub aktywowany]

Kohle (Zeichenkohle)

węgiel rysowniczy

in [o. mit] Kohle zeichnen

rysować węglem

So̱hle <‑, ‑n> [ˈzoːlə] SAM. ž. spol

1. Sohle:

Sohle (Schuhsohle)

podeszwa ž. spol

Sohle (Einlegesohle)

wkładka ž. spol do butów

auf leisen Sohlen

po cichutku

auf leisen Sohlen

niepostrzeżenie

sich an jds Sohlen heften pog.

deptać komuś po piętach fig pog.

eine kesse Sohle aufs Parkett legen pog.

puścić się w tany

eine kesse Sohle aufs Parkett legen pog.

szaleć na parkiecie pog.

2. Sohle (Fußsohle):

Sohle

podeszwa ž. spol

3. Sohle (des Tales, Flusses):

Sohle

dno sr. spol