nemško » poljski

Prevodi za „sonnen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke
sọnnen
pregibni glagol
Sọnne
samostalnik

sọnnen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sonnen (ein Sonnenbad nehmen):

sich sonnen
opalać się

2. sonnen ur. jez. (genießen):

sich in Glück/Ruhm daj. sonnen
pławić się w szczęściu/sławie fig ur. jez.

Sọnne <‑, brez mn. > [ˈzɔnə] SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede sonnen

sich sonnen
opalać się
sich oben ohne sonnen šalj. pog.
opalać się toples[s]
sich in Glück/Ruhm daj. sonnen
pławić się w szczęściu/sławie fig ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die südlichsten Kolonien befinden sich häufig an Stellen, die sowohl sonnen- als auch windexponiert sind und deswegen frei von Schneewehen bleiben.
de.wikipedia.org
Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.
de.wikipedia.org
In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Die innere Astrolabiumsuhr hat als dritten Zeiger neben Sonnen- und Mondzeiger einen Drachenzeiger.
de.wikipedia.org
Dieser Freiraum wird von einer überdachten Kolonnade umfasst, die Sonnen- und Regenschutz bietet und die meisten Institutsgebäude miteinander verbindet.
de.wikipedia.org
Die Schiffe besitzen drei durchgehende und zwei partielle Decks, außerdem Promenaden-, Salon-, Boots-, Sonnen- und Brückendeck.
de.wikipedia.org
Der schüchterne Milchmann sonnt sich in dem medialen Ruhm und lässt die Öffentlichkeit im Irrglauben, dass er ein „Killer“ unter den Boxern sei.
de.wikipedia.org
Die Astronomen nehmen an, dass der explodierte Stern sich zuvor aus der Verschmelzung zweier großer Sonnen gebildet hat.
de.wikipedia.org
Zusätzlich besaß die Kronenbrotwerke auch eine Feigenkaffeefabrik und brachte unter der Marke "Sonnen-Feigenkaffee" einen Feigenkaffee in den Handel.
de.wikipedia.org
Man findet die Imagines meistens an Grashalmen in einer Höhe zwischen 50 und 80 Zentimetern sitzend und sich sonnen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "sonnen" v drugih jezikih

"sonnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno