Prevodi za „léni“ v slovarju nemško » slovenski

Lenz <-es, -e> [lɛnts] SAM. m. spol ur.

Lenz

čas m. spol ljubezni

Lenz

pomlad ž. spol

sich daj.einen schönen Lenz machen pog. fig., slabš.

znati dobro poskrbeti zase

leid [laɪt] PRISL.

leid pog.:

ich bin es leid

naveličan sem tega

leer [leːɐ] PRID.

1. leer (ohne Inhalt):

leer

prazen

den Teller leer essen

pojesti vse s krožnika

leer ausgehen

ostati praznih rok

mit leerem Magen

s praznim želodcem

2. leer (nichts sagend):

leere Worte

prazne besede

leck [lɛk] PRID.

leck

puščajoč

leck

netesen

led.

led. ledig:

led.

samski

glej tudi ledig

ledig [ˈleːdɪç͂] PRID.

1. ledig (unverheiratet):

ledig

samski

2. ledig ur. (frei):

ledig

prost

Mini <-s, -s> [ˈmɪni, ˈmini] SAM. m. spol pog.

Mini

mini(ca) ž. spol

Mini

mini krilo sr. spol

uni [ˈʊni] PRID.

uni inv:

uni

enobarven

Uni <-(s)> [ˈʊni] SAM. ž. spol pog.

Uni

univerza ž. spol

Boni

Boni mn. od Bonus:

glej tudi Bonus

Bonus <- [oder Bonusses]- [oder Bonusse] [oder Boni] > [ˈboːnʊs] SAM. m. spol TRG.

Bonus

bonus m. spol

Juni <-(s), -s> [ˈjuːni] SAM. m. spol

Juni

junij m. spol

glej tudi März

März <-(e)s, -e> [mɛrts] SAM. m. spol

März

marec m. spol

im (Monat) März

v (mesecu) marcu

vergangenen März

lani marca

heute ist der erste März

danes je prvi marec

Berlin, den 09. März 2006

Berlin, 09. marca 2006

am 20. März

dvajsetega marca

Anfang/Ende/Mitte März

začetek/konec/sredina marca

Ostern fällt dieses Jahr in den März

velika noč bo letos marca

in diesem März hat es viel geregnet

v letošnjem marcu je precej deževalo

link [lɪŋk] PRID. pog. (falsch, verkehrt)

link

lev

Blei <-(e)s, ohne pl > [blaɪ] SAM. sr. spol KEM.

Blei

svinec m. spol

es liegt mir wie Blei im Magen fig.

to mi je obležalo na duši [oder me zelo teži]