nemško » poljski

Prevodi za „Schlụß“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Schlụsspren. pravopis <‑es, Schlüsse> [ʃlʊs, pl: ˈʃlʏsə] SAM. m. spol, Schlụßst. pravopis SAM. m. spol <‑es, Schlüsse>

2. Schluss brez mn. (hinterster Teil: einer Gruppe, eines Zugs):

Schluss
tył m. spol

3. Schluss (Folgerung):

Schluss
wniosek m. spol
zu dem Schluss kommen, dass ...
dochodzić [dov. obl. dojść] do wniosku, że...
Schlüsse aus etw ziehen
wyciągać [dov. obl. wyciągnąć] z czegoś wnioski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org
Der Chor verfügt über einen 3/8 Schluss.
de.wikipedia.org
Nur ganz am Schluss verzieht sich sein Mund zu einem „zahnlosen Lächeln“.
de.wikipedia.org
Oft folgt dem eigentlichen Schluss noch ein Epilog.
de.wikipedia.org
Zum Schluss sank sie auf nur noch 100.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Zum Schluss sollte dem Betrieb auch bewusst sein, über welche Kernkompetenzen er verfügt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit kam sie zum Schluss, dass sie nur noch Theater spielen wollte.
de.wikipedia.org
Außerdem sieht man zum Schluss, wie der Pimp immer noch durch die halbe Stadt gejagt wird.
de.wikipedia.org
Schlüsse auf eine spätrepublikanische Benutzung lässt der erwähnte beidseitige Inschriftenstein aus der Bürgerkriegszeit zu, der hier gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno