Prevodi za „präzise“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

pranie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [praɲe] SAM. sr. spol

1. pranie brez mn. (czynność):

pranie

Waschen sr. spol

pranie

Wäsche ž. spol

robić pranie dwa razy w tygodniu

zweimal pro Woche Wäsche waschen

pranie brudnych pieniędzy

Geldwäsche ž. spol

pranie mózgu

Gehirnwäsche ž. spol

coś wyjdzie w praniu

etw wird sich in der Praxis zeigen

2. pranie (porcja bielizny):

pranie

Wäsche ž. spol

rozwiesić pranie

Wäsche aufhängen

gotować pranie

die Wäsche kochen

prawie [pravje] PRISL.

prawie

fast

prawie

beinahe

prawie nic

fast nichts

prawie wszyscy

fast alle [o. jeder]

prawie zupełnie

fast völlig

prawie skończyłem

ich bin fast fertig

prawie nie pada

es regnet kaum

zwycięstwo jest już prawie pewne

der Sieg ist so gut wie sicher

praser <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [praser] SAM. m. spol TEH.

praser (osoba obsługująca prasę drukarską)

Drucker(in) m. spol (ž. spol)

prace [pratse] SAM.

prace mn. < rod. mn. prac>:

prace

Arbeiten ž. spol mn.

prace badawcze

Forschungsarbeiten ž. spol mn.

prace żniwne

Erntearbeiten ž. spol mn.

prace remontowe

Renovierungsarbeiten ž. spol mn.

prace ziemne

Erdarbeiten ž. spol mn.

prasa¹ <rod. ‑sy, brez mn. > [prasa] SAM. ž. spol

1. prasa (czasopisma):

prasa

Presse ž. spol

prasa codzienna

Tagespresse ž. spol

prasa brukowa

Boulevardpresse ž. spol

mieć dobrą/złą prasę

eine gute/schlechte Presse haben

2. prasa (dziennikarze):

udzielić wywiadu prasie

der Presse ein Interview geben

prawić <‑wi> [pravitɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez. šalj.

prawić

einen Vortrag halten šalj.

prawić komplementy

Komplimente machen

prawić komuś kazania [lub morały]

jdm eine Moralpredigt halten