Prevodi za „dvojniku“ v slovarju slovensko » španski

dvójnik¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. dvojnik (dokumenta):

dvojnik

duplicado m. spol

2. dvojnik (ključa):

dvojnik

llave ž. spol de repuesto

dvojnik

duplicado m. spol de la llave

dvójnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dvojnica → dvojnik²:

glej tudi dvójnik , dvójnik

dvójnik² (dvójnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

dvojnik (dvójnica)

doble m. in ž. spol

imeti dvójnika

tener un doble

dvójnik¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. dvojnik (dokumenta):

dvojnik

duplicado m. spol

2. dvojnik (ključa):

dvojnik

llave ž. spol de repuesto

dvojnik

duplicado m. spol de la llave

dvójčic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dvojčica → dvojček²:

glej tudi dvójček

dvójč|ek² (-ica) <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ž. spol)

dvojček (-ica)

hermano gemelo(hermana gemela) m. spol (ž. spol)

dvojček (-ica) (dvojajčen)

mellizo(-a) m. spol (ž. spol)

enojajčna/siamska dvójčka

gemelos homocigóticos/siameses

ovójnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ovojnica (pisemska):

ovojnica

sobre m. spol

2. ovojnica ANAT.:

ovojnica

meninge

dvójk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. dvojka (številka):

dvojka

dos m. spol

2. dvojka ŠOL.:

dvojka

aprobado m. spol calificación mínima para aprobar (en la escuela primaria y secundaria)

dvójč|ek¹ <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol astr

dvojček

géminis m. spol

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

dvojíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dvojica

par m. spol

dvojica

pareja ž. spol

dvojica

grupo m. spol de dos

igrati v dvojícah

jugar de a dos

dvojín|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol LINGV.

dvojina

(número m. spol ) dual m. spol

dvóklík <-a, -a, -i> SAM. m. spol infor

dvoklik

doble clic m. spol

dvójezíč|en <-na, -no> PRID.

dvojezičen

bilingüe

pogójnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

pogojnik

condicional m. spol

pokójnik (pokójnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pokojnik (pokójnica)

difunto(-a) m. spol (ž. spol)

strôjnik (strôjnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

strojnik (strôjnica)

maquinista m. in ž. spol

zabójnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zabojnik

contenedor m. spol

zabojnik

tonel m. spol

dvój|en <-na, -no> PRID.

dvojen

doble

I . dvóje PRID.

dvoje

dos

dvoje (dveh vrst)

de dos tipos

predstaviti dvóje različnih teorij

exponer dos teorías diferentes

II . dvóje PRISL.

dvoje

de a dos

dvoje

de dos en dos

dvoje

partir algo en dos

dvój|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol šport

dvojec

doble par m. spol de remo

glej tudi četvérec

četvér|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol šport

četverec

cuatro m. spol

četvérec brez krmarja/s krmarjem

cuatro con/sin timonel

dvómi|ti <-m; dvomil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dvomiti

dudar

dvómim, da bo prišel

dudo que venga

dvómimo o verodostojnosti njenih trditev

dudamos de la veracidad de sus afirmaciones