Prevodi za „trabajo“ v slovarju špansko » slovenski

trabajo [traˈβaxo] SAM. m. spol

trabajo

delo n

trabajo en cadena

delo za tekočim trakom

trabajo a destajo

delo na akord

trabajo estacional

sezonsko delo

costar trabajo

biti naporno

I . trabajar [traβaˈxar] GLAG. nepreh. glag.

trabajar

delati

trabajar de vendedora

delati kot prodajalka

trabajar para comer

delati za hrano

trabajar por un sueldo mísero

delati za beden zaslužek

II . trabajar [traβaˈxar] GLAG. preh. glag. (la tierra)

trabajar

obdelovati

III . trabajar [traβaˈxar] GLAG. povr. glag.

trabajar trabajarse pog.:

trabajarse

obdelovati koga

Primeri uporabe besede trabajo

trabajo diurno

dnevno delo

trabajo estable

stalna zaposlitev

trabajo infantil

delo otrok

trabajo ocasional

priložnostno delo

trabajo estacional

sezonsko delo

costar trabajo

biti naporno

estoy agobiado de trabajo

dela imam čez glavo fig.

estar ahogado de trabajo

imeti dela čez glavo

apto para este trabajo

primeren za to delo

me largaron del trabajo

vrgli so me iz službe

eso lleva mucho trabajo

za to je potrebno veliko dela

hacer el trabajo sucio

opravljati umazano delo

acostumbrarse al trabajo

privaditi se delu

acudir al trabajo

priti v službo

trabajo en cadena

delo za tekočim trakom

entrevista de trabajo

razgovor za službo

trabajo en grupo

skupinsko delo

permiso de trabajo

delovno dovoljenje

recargar de trabajo

zasuti z delom

solicitar un trabajo

potegovati se za delo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También he dejado de usar sábanas y mantas, lo que me ahorra el trabajo de hacer la cama.

www.monologos.com

Un día por la mañana temprano iba de camino al trabajo en el metro, totalmente emperchado, traje y corbata.

artedeseduccion.wordpress.com

El trabajo, quiéra se o no, ocupa en la actualidad un lugar central respecto de la socialización y la hominización de los individuos.

kmarx.wordpress.com

Creo que nos tiene que ayudar, para poder paliar la situación y poder producir algo el año que viene para poder dar trabajo.

www.prograno.org

A mi me pasa eso del trabajo, que se le cancela por arte de magia el icono de ir a trabajar.

bettylexsims.com

Vienen tiempos de estrecheces, de mucho trabajo y producción.

www.frentepatriotico.com

La certificación en cuestión podrá ser efectuada por autoridad administrativa o judicial del trabajo o policial del lugar.

avefenix.fullblog.com.ar

De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.

www1.rionegro.com.ar

Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.

tiempo.infonews.com

Todo eso forma parte de una mecánica de trabajo que demuestran las reglas que hoy están en juego.

www.nosdigital.com.ar