Prevodi za „topljenim“ v slovarju slovensko » angleški

topljên|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol KEM.

topljenec

solute

utopljên|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

utopljenec

drowned man

utopljênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

utopljenka

drowned woman

topljív <-a, -o> PRID.

topljiv

meltable

topljiv

soluble

topljiv

liquefiable

trpljênj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

trpljenje

anguish no mn.

trpljenje

suffering no mn.

trpljenje

torment no mn.

duševno trpljênje

mental suffering

duševno trpljênje

emotional turmoil

skópljen|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

skopljenec

eunuch

skopljenec

castrate

toplárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

toplarna

district heating plant

toplíšk|i <-a, -o> PRID.

toplíški turizem

spa tourism

toplôt|en <-na, -no> PRID.

1. toploten:

toploten

thermal

toplôtna izolacija TEH.

thermal insulation

2. toploten METEOROL.:

toplôtna obremenitev

heat load

toplín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig. (topel odnos)

toplina

warmth no mn.

toplina

cosiness no mn. enslslre-brit-s

toplína doma

the warmth of one's home [ali house]

lépljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol UM.

lepljenka

paste-up

lepljenka

collage