Prevodi za „neizpovedan“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

nènapovédan <-a, -o> PRID.

nenapovedan

non annoncé(e)

nènapovédano PRISL.

nenapovedano

par surprise

nènapovédano so nas obiskali

ils nous ont rendu visite à l'improviste

nèizpôlnjen <-a, -o> PRID.

neizpolnjen

insatisfait(e)

neizpolnjen

irréalisé(e)

nèizpôlnjene želje

désirs non réalisés

prepovédan <-a, -o> PRID.

prepovedan

interdit(e)

prepovedan

prohibé(e)

prepovédane droge

drogues interdites

prepovédan vstop

entrée interdite

nèizprôs|en <-na, -no> PRID.

neizprosen

impitoyable

nèizprôsen boj/nasprotnik fig.

lutte/ennemi implacable

izpové|dati <-m; izpovedal> GLAG.

izpovedati dov. obl. od izpovedovati:

glej tudi izpovedováti

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izražati)

izpovedovati

confesser

izpovedovati ljubezen

déclarer [ali avouer] son amour

II . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izpovedovati izpovedovati se fig.:

izpovedovati se

se confier à

nèizolíran <-a, -o> PRID.

neizoliran

sans isolation

neizoliran

non isolé(e)

nèizpodbít|en <-na, -no> PRID.

neizpodbiten

incontestable

nèizpodbíten dokaz

preuve formelle