Prevodi za „živčnost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

étičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

etičnost → etika

glej tudi étika

étik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

etika

etica ž. spol

etika

deontologia ž. spol

novinarska/zdravniška étika

deontologia giornalistica/medica

pijánost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

pijanost

ubriachezza ž. spol

navzóčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

navzočnost

presenza ž. spol

v navzóčnosti priče

alla presenza del testimone

nevšéčnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

nevšečnost

fastidio m. spol

nevšečnost

inconveniente m. spol

slabo vreme nam je povzročalo nevšéčnosti

il maltempo ci creava fastidi

noséčnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

nosečnost

gravidanza ž. spol

test noséčnosti

test di gravidanza

nezaželena noséčnost

gravidanza indesiderata

bodóčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

bodočnost

futuro m. spol

njuna zveza nima bodóčnosti

la loro relazione non ha futuro

sebíčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

sebičnost

egoismo m. spol

žívčevj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

živčevje

sistema m. spol nervoso

apátičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

apatičnost

apatia ž. spol

apatičnost

indifferenza ž. spol

arháičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

arhaičnost

arcaicità ž. spol

arhaičnost

antichità ž. spol

natánčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

natančnost

precisione ž. spol

natančnost

esattezza ž. spol

nespéčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nespečnost

insonnia ž. spol

resníčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

resničnost

realtà ž. spol

virtualna resníčnost

realtà virtuale

erótičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

erotičnost → erotika

glej tudi erótika

erótik|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

erotika

erotismo m. spol

erotika

eroticità ž. spol

nèpravíčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nepravičnost

ingiustizia ž. spol

žívč|en <-na, -no> PRID.

1. živčen ANAT.:

žívčni sistem

sistema nervoso

2. živčen pog. (nemiren):

živčen

nervoso

plódnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

plodnost

fecondità ž. spol

plodnost (pri moških)

fertilità ž. spol

dolžnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

dolžnost

dovere m. spol

dolžnost

obbligo m. spol

državljanska dolžnóst

il dovere del cittadino

moja dolžnóst je, da ...

il mio dovere è di...

glásnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

glasnost

sonorità ž. spol

glasnost

volume m. spol

čuječnost SAM.

Geslo uporabnika

čuječnost

vigilanza