Prevodi za „medlost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

mílost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

milost

pietà ž. spol

brez mílosti

senza pietà

biti komu izročen na mílost in nemilost

dipendere completamente da qu

rédkost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

redkost

rarità ž. spol

biti prava rédkost fig.

essere una rarità

modróst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

1. modrost navadno sg (lastnost):

modrost

saggezza ž. spol

2. modrost (misel):

modrost

detto m. spol

življenjska modróst

saggezza della vita

mêdmet <medméta, medméta, medméti> SAM. m. spol

medmet

interiezione ž. spol

médse ZAIM.

medse = med sebe, sebe

glej tudi sêbe

sêbe ZAIM.

sebe (jaz)

me stesso

sebe (ti)

te stesso

sebe (on, ona, ono)

sé stesso, sé stessa

sebe (midva, medve, mi, me)

noi (due) stessi, noi (due) stesse

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

voi (due) stessi, voi (due) stesse

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

loro (due) stessi, loro (due) stesse

prekosila sem samo sêbe

ho superato me stessa

on je poln samega sêbe fig.

è pieno di sé

pozabili boste na vse okrog sêbe

dimenticherete tutto quello che vi sta attorno

žálost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

žalost

tristezza ž. spol

na žálost

purtroppo

sêdl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sedlo

sella ž. spol

gorsko sêdlo

sella

mladóst <-inavadno sg > SAM. ž. spol

mladost

giovinezza ž. spol

mladost

gioventù ž. spol

môškost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

1. moškost (lastnost):

moškost

mascolinità ž. spol

moškost

virilità ž. spol

2. moškost fig. (spolni organi):

moškost

organi m. spol mn. genitali