slovensko » italijanski

Prevodi za „nekoristnost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

nèkoríst|en: pridevnik in prislov
nesmŕtnost: samostalnik
prisôtnost: samostalnik
verjétnost: samostalnik
nosílnost: samostalnik
avtoritárnost: samostalnik
nekóliko: prislov
lastnóst: samostalnik
odsôtnost: samostalnik
sprétnost: samostalnik
abstráktnost: samostalnik
arogántnost: samostalnik
koríst|en: pridevnik in prislov
korísti|ti: neprehodni glagol
izkoríst|ek: samostalnik
ekonómičnost: samostalnik
izkorísti|ti: glagol
noséčnost: samostalnik
étičnost: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: nesmrtnost , nekoristen , nosilnost , verjetnost , prisotnost , avtoritarnost , etičnost , nosečnost , izkoristiti , ekonomičnost , izkoristek , koristiti , koristen , arogantnost , abstraktnost , spretnost , odsotnost , lastnost in nekoliko

nèkoríst|en <-na, -no> PRID.

nesmŕtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

immortalità ž. spol

prisôtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

presenza ž. spol

verjétnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. verjetnost:

probabilità ž. spol

po vsej verjétnosti

con ogni probabilità

2. verjetnost (verodostojnost):

credibilità ž. spol

nosílnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol (mostu, tovornjaka)

portata ž. spol

avtoritárnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol (samovoljnost)

avtoritarnost

arbitrarietà ž. spol

nekóliko PRISL.

un po'

lastnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

qualità ž. spol

caratteristica ž. spol

dobra/slaba lastnóst

buona/cattiva caratteristica

odsôtnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

assenza ž. spol

(ne)opravičena odsôtnost ŠOL.

assenza (in)giustificata

sprétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

abilità ž. spol

spretnost (ročna)

manualità ž. spol

abstráktnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

abstraktnost

astrattezza ž. spol

arogántnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

arogantnost → aroganca

glej tudi arogánca

arogánc|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

arroganza ž. spol

koríst|en <-na, -no> PRID.

utile

korísten za zdravje

korísti|ti <-m; koristil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. koristiti:

zdravljenje mu ne korísti

la cura non dà nessun risultato

2. koristiti:

izkoríst|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

rendimento m. spol

povečati toplotni izkorístek

aumentare il rendimento termico

ekonómičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

ekonomičnost

economicità ž. spol

ekonomičnost

economia ž. spol

izkorísti|ti <-m; izkoristil> GLAG.

izkoristiti dov. obl. od izkoriščati

glej tudi izkoríščati

izkoríšča|ti <-m; izkoriščal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izkoriščati (namensko porabljati):

izkoriščati

izkoriščati

izkoriščati

učinkovito izkoríščati čas

sfruttare il tempo efficacemente

izkoríščati priložnost

approfittare dell'occasione

2. izkoriščati slabš (ljudi):

izkoriščati

izkoriščati

izkoríščati delavce

sfruttare gli operai

noséčnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

gravidanza ž. spol

test noséčnosti

test di gravidanza

nezaželena noséčnost

gravidanza indesiderata

étičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

etičnost → etika

glej tudi étika

étik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

etica ž. spol

deontologia ž. spol

novinarska/zdravniška étika

deontologia giornalistica/medica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ukrepi, katerih nekoristnost je dokazana, so naprave za ugotavljanje položaja in baby monitorji. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina