Prevodi za „pasica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

prasíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol vulg (ženska)

prasica

stronza ž. spol

pálic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. palica:

palica

bastone m. spol

palica (železna)

asta ž. spol

hoditi s pálico

camminare col bastone

2. palica šport:

ribiška pálica

canna da pesca

pálica za golf

mazza da golf

psíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

psica

cagna ž. spol

psica vulg

bastarda ž. spol

páznic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

paznica → paznik

glej tudi páznik

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. paznik (v lokalu):

paznik (páznica)

sorvegliante m. in ž. spol

2. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

carceriere(-a) m. spol (ž. spol)

pastíl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pastila

pastiglia ž. spol

pásiv <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pasiv

passivo m. spol

pásm|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pasma

razza ž. spol

kakšne pásme je pes?

di che razza è il cane?

pást|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pasta

cera ž. spol

zobna pásta pog.

dentifricio

lisíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. lisica ZOOL.:

lisica

volpe ž. spol

2. lisica fig. (oseba):

ona je prava zvita lisíca

lei è una vera volpe astuta

3. lisica samo mn. (priprava za vklepanje):

lisica

manette ž. spol mn.

nataknili so mu lisíce

lo hanno ammanettato

pastiríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pastirica → pastir²

glej tudi pastír , pastír

pastír² (pastiríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

pastir (pastiríca)

pastore(-a) m. spol (ž. spol)

pastír¹ <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

kačji pastír

libellula

caríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

carica → car

glej tudi cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

car (caríca)

zar(ina) m. spol (ž. spol)

ptíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ptica

uccello m. spol

ptíca selivka/pevka

uccello migratore/canterino

bábic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. babica:

babica

nonna ž. spol

2. babica MED.:

babica

ostetrica ž. spol

babica

levatrice ž. spol