slovensko » italijanski

Prevodi za „sembra“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: sestra , sekira , zebra , seminar , seboj , sebi , sebe , omemba , seme , sem , kobra in semiš

zébr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zebra ž. spol

sekír|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ascia ž. spol

sêstr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sestra (bližnja sorodnica):

sorella ž. spol

2. sestra (medicinska):

infermiera ž. spol

3. sestra (redovnica):

suora ž. spol

sorella ž. spol

sêstra prednica

madre superiora

seminár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

seminario m. spol

corso m. spol

sémiš <-a, -a, -i> SAM. m. spol

camoscio m. spol

kóbr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cobra m. spol

sèm PRISL.

1. sem (krajevno):

sem

qui

sem

qua

pridi sèm!

sèm gor/dol/noter

quassù/quaggiù/qua dentro

hoditi sèm ter tja

andare su e giù

2. sem (časovno ):

sèm in tja

séme <seména, seméni, seména> SAM. sr. spol

seme

seme m. spol

laneno/makovo séme

seme di lino/papavero

omémb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

menzione ž. spol

cenno m. spol

to ni omémbe vredno fig.

questo non è degno di essere menzionato

sêbe ZAIM.

sebe (jaz)

sebe (ti)

sebe (on, ona, ono)

sé stesso, sé stessa

sebe (midva, medve, mi, me)

noi (due) stessi, noi (due) stesse

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

voi (due) stessi, voi (due) stesse

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

loro (due) stessi, loro (due) stesse

prekosila sem samo sêbe

ho superato me stessa

on je poln samega sêbe fig.

è pieno di sé

pozabili boste na vse okrog sêbe

dimenticherete tutto quello che vi sta attorno

glej tudi se , se

se² ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se drug drugega:

radi se imamo

ci vogliamo bene

2. se pri trpniku:

si

knjiga se dobro prodaja

il libro si vende bene

3. se brezosebnost:

govori se, da ...

si dice che...

to se razume samo po sebi

questo si capisce da sé

se¹ ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se gen, ak povratni: naslonska oblika:

me/te/se/noi/voi/se

mi/ti/si/ci/vi/si

ona se dobro pozna

lei si conosce bene

se vidiš na sliki?

ti vedi nella foto?

2. se povratni: navezna oblika:

govori zase!

pazite nase!

sêbi ZAIM.

sebi (jaz)

mi

sebi (ti)

ti

sebi (on, ona, ono)

gli, le

sebi (midva, medve, mi, me)

ci

sebi (vidva, vedve, vi, ve)

vi

sebi (onadva, onidve, oni, one, ona)

loro (due), gli

si jo povabil k sêbi?

l'hai invitata da te?

to se razume samo po sêbi

questo si capisce da sé

nimate denarja pri sêbi?

non avete dei soldi con voi?

glej tudi se , se

se² ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se drug drugega:

radi se imamo

ci vogliamo bene

2. se pri trpniku:

si

knjiga se dobro prodaja

il libro si vende bene

3. se brezosebnost:

govori se, da ...

si dice che...

to se razume samo po sebi

questo si capisce da sé

se¹ ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se gen, ak povratni: naslonska oblika:

me/te/se/noi/voi/se

mi/ti/si/ci/vi/si

ona se dobro pozna

lei si conosce bene

se vidiš na sliki?

ti vedi nella foto?

2. se povratni: navezna oblika:

govori zase!

pazite nase!

sebój ZAIM.

seboj mfn sg, dual, mn. instr od se povratni

zadnji izpit imaš že za sebój

l'ultimo esame è già alle tue spalle

vedno se prepirajo med sebój

litigano sempre fra loro

glej tudi se , se

se² ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se drug drugega:

radi se imamo

ci vogliamo bene

2. se pri trpniku:

si

knjiga se dobro prodaja

il libro si vende bene

3. se brezosebnost:

govori se, da ...

si dice che...

to se razume samo po sebi

questo si capisce da sé

se¹ ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se gen, ak povratni: naslonska oblika:

me/te/se/noi/voi/se

mi/ti/si/ci/vi/si

ona se dobro pozna

lei si conosce bene

se vidiš na sliki?

ti vedi nella foto?

2. se povratni: navezna oblika:

govori zase!

pazite nase!

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina