slovensko » nemški

Prevodi za „Privatordination“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

privatizíra|ti: prehodni glagol
privatizácij|a: samostalnik
privarč|eváti: prehodni glagol
privádi|ti: glagol
privátnik: samostalnik
privátnic|a: samostalnik
koordinátor: samostalnik
privája|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
priváblja|ti: prehodni glagol
privabí|ti: glagol
privalí|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
koordinatív|en: pridevnik in prislov
privez|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
privíha|ti: prehodni glagol
privíja|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
privrš|áti: neprehodni glagol
privihrá|ti: neprehodni glagol
koordinát|en: pridevnik in prislov
privilegíra|ti: prehodni glagol
prikríva|ti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: privatizirati , privaditi , privarčevati , privatizacija , prikrivati , privilegirati , koordinaten , privihrati , privršati , privijati , privihati , privezovati , koordinativen , privaliti , privabiti , privabljati , privajati , koordinator , privatnica in privatnik

privatizíra|ti <-m; privatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. GOSP.

privatizirati

privatizírati področje logistike

den Logistikbereich privatisieren

privatizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol GOSP.

privatizacija

Privatisierung ž. spol

privatizácija podjetja

die Privatisierung des Unternehmens

privarč|eváti <privarčújem; privarčevàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

privarčevati

privádi|ti <-m; privadil> GLAG.

privaditi dov. obl. od privajati:

glej tudi privájati

I . privája|ti <-m; privajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privájati otroka na red

das Kind an Ordnung gewöhnen

II . privája|ti <-m; privajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

privajati privájati se:

privájati se

privájati se na temo

sich an die Dunkelheit gewöhnen

privátnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog.

selbstständiger Unternehmer

Privatunternehmer m. spol

privátnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

selbstständige Unternehmerin

Privatunternehmerin ž. spol

koordinátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

koordinator (ka)

Koordinator(in) m. spol (ž. spol)

I . privája|ti <-m; privajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privájati otroka na red

das Kind an Ordnung gewöhnen

II . privája|ti <-m; privajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

privajati privájati se:

privájati se

privájati se na temo

sich an die Dunkelheit gewöhnen

priváblja|ti <-m; privabljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privabljati

privabljati

privábljati kupce/turiste/radovedneže

Käufer/Touristen/Schaulustige anlocken

privábljati solze v oči

Tränen in die Augen treiben

privabí|ti <privábim; privábil> GLAG.

privabiti dov. obl. od privabljati:

glej tudi privábljati

priváblja|ti <-m; privabljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privabljati

privabljati

privábljati kupce/turiste/radovedneže

Käufer/Touristen/Schaulustige anlocken

privábljati solze v oči

Tränen in die Augen treiben

I . privalí|ti <-m; priválil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

privalíti sod

ein Fass anrollen

II . privalí|ti <-m; priválil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

privaliti privalíti se fig. (vozilo):

privalíti se

koordinatív|en <-na, -no> PRID.

koordinativen

koordinatívna vloga ministra

die koordinative Rolle des Ministers

I . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. privezovati:

privezovati (z vrvjo)

privezovati (z vrvjo)

privezovati (psa)

privezovati (psa)

2. privezovati NAVT.:

privezovati

privezovati

privezovati čolne k privezniku

die Boote am Poller festmachen

3. privezovati (okoli vratu, pasu):

privezovati

II . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

privezovati se

privezovati se (z varnostnim pasom)

sich anschnallen

privíha|ti <-m; privihal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

privíhati ovratnik

den Kragen hochschlagen

I . privíja|ti <-m; privijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. privijati (vijak):

2. privijati fig.:

privíjati cene stanovanj

die Wohnungspreise anheben [ali in die Höhe schrauben]

3. privijati fig. (pritiskati na koga):

in die Mangel nehmen

II . privíja|ti <-m; privijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

privijati privíjati se:

privíjati se

privíjati se k materi

sich an die Mutter klammern

privrš|áti <privrším; privŕšal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

privihrá|ti <-m; privihràl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig.

koordinát|en <-na, -no> PRID. MAT.

koordinátni sistem

Koordinatensystem sr. spol

koordinátna os

Koordinatenachse ž. spol

privilegíra|ti <-m; privilegiral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

privilegirati

privilegirati

privilegírati večje države

größere Staaten privilegieren

prikríva|ti <-m; prikrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

prikrivati (resnico)

prikrivati (zamolčati)

2. prikrivati (čustvo):

3. prikrivati (želje):

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina