slovensko » nemški

Prevodi za „zaklade“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

zaklàd: samostalnik
zak|láti: prehodni glagol
naklád|a: samostalnik
zakládnik: samostalnik
zakládnic|a: samostalnik
zaklòn: samostalnik
zaklèp: samostalnik
zak|léti: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. pregibni glagol
zakáj: I. prislov II. veznik
zakótj|e: samostalnik
sklád|en: pridevnik in prislov
bákl|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: zaklad , naklada , zaklati , zakladnik , zakladnica , bakla , skladen , zakotje , zakaj , zakleti , zaklep in zaklon

zaklàd <zakláda, zakláda, zakládi> SAM. m. spol

Schatz m. spol

skriti zaklàd

einen Schatz verstecken

pasivni besedni zaklàd

passiver Wortschatz

zak|láti <zakôljem; zaklàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaklati (žival):

2. zaklati (človeka):

naklád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Auflage ž. spol

časopis ima nakládo tisoč izvodov

die Zeitung hat eine Auflage von tausend Exemplaren

zakládnik (zakládnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zakladnik (zakládnica)

Schatzmeister(in) m. spol (ž. spol)

zakládnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zakladnica (ženska) → zakladnik:

2. zakladnica (prostor):

Schatzkammer ž. spol

3. zakladnica (vsa pomembna dela):

kulturna/glasbena zakládnica

kultureller/musikalischer Fundus

glej tudi zakládnik

zakládnik (zakládnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zakladnik (zakládnica)

Schatzmeister(in) m. spol (ž. spol)

zaklòn <zaklôna, zaklôna, zaklôni> SAM. m. spol

1. zaklon VOJ.:

Schutzraum m. spol

Deckung ž. spol

2. zaklon ŠPORT (upogib nazaj):

Rückwärtsbeuge ž. spol

zaklèp <zaklépa, zaklépa, zaklépi> SAM. m. spol

zaklep TEH.

Verschluss m. spol

zaklep (pri orožju)

(Gewehr)schloss sr. spol

I . zak|léti <zakôlnem; zaklel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

II . zak|léti <zakôlnem; zaklel> dov. obl. GLAG. preh. glag. (uročiti)

III . zak|léti <zakôlnem; zaklel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zakleti zakleti se:

zaklel se je, da jo bo dobil

er schwor sich, dass er sie bekommen würde

I . zakáj¹ PRISL.

warum

wieso

zakáj pa ne?

wieso denn nicht?

zakáj pa bi, če ni treba?

warum sollte ich, wenn es nicht sein muss?

II . zakáj¹ VEZ.

ne vem, zakaj ga ni

ich weiß nicht, weshalb er nicht hier ist

zakótj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol fig. (odročen kraj)

Einöde ž. spol

Pampa ž. spol pog.

sklád|en <-na, -no> PRID.

1. skladen (pravilnih razmerij):

skládna postava

eine ausgeglichene Figur [ali Gestalt]

skláden razvoj

eine ausgeglichene Entwicklung

2. skladen (harmoničen):

starša imata skláden zakon

die Eltern führen eine harmonische Ehe

3. skladen MAT. (enak):

skládni trikotniki

kongruente Dreiecke

4. skladen (usklajen):

übereinstimmend

gemäß daj.

skláden z evropskimi normami

in Übereinstimmung mit den europäischen Normen

skláden s 1. členom ustave PRAVO

gemäß Artikel 1 der Verfassung

bákl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Fackel ž. spol

nositi olimpijsko báklo

die olympische Fackel tragen

prižgali so bákle

Fackeln wurden angezündet

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina