Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
admits
admite

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

admit of GLAG. [am. angl. ədˈmɪt -, brit. angl. ədˈmɪt -] (v + prep + o)

admit of (permit) ur. jez.:

admit of interpretation/explanation
admitir
it admits of one interpretation only
solo admite una interpretación
it admits of one interpretation only
solo cabe una interpretación

admit <sed. del. admitting; 1. pret., pret. del. admitted> [am. angl. ədˈmɪt, brit. angl. ədˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1.1. admit (allow entry):

admit
dejar entrar
admit
admitir ur. jez.
eventually, we were admitted into the museum
finalmente nos dejaron or nos permitieron entrar en el museo
children are not admitted
no se admiten niños ur. jez.
“admit one”
“entrada individual”

1.2. admit patient:

admit
ingresar
admit
internar Cono Sur Meh.
she was admitted this morning
la ingresaron esta mañana
she was admitted this morning
la internaron esta mañana Cono Sur Meh.

1.3. admit light/air:

admit
permitir entrar
admit
dejar entrar

2.1. admit (confess):

admit crime/mistake/failure
admitir
admit crime/mistake/failure
reconocer
she's not happy, but she won't admit it
no es feliz pero no quiere reconocerlo or admitirlo
to admit sth to sb
confesarle algo a alguien
to admit that/-ing I must admit that I hadn't thought of that
tengo que admitir or reconocer que no lo había pensado
he admitted having lied
reconoció or admitió que había mentido

2.2. admit (acknowledge):

admit truth/validity
reconocer

2.3. admit → admit of

admit of GLAG. [am. angl. ədˈmɪt -, brit. angl. ədˈmɪt -] (v + prep + o)

admit of (permit) ur. jez.:

admit of interpretation/explanation
admitir
it admits of one interpretation only
solo admite una interpretación
it admits of one interpretation only
solo cabe una interpretación

admit to GLAG. [am. angl. ədˈmɪt -, brit. angl. ədˈmɪt -] (v + prep + o) (confess)

admit to error
admitir
admit to error
reconocer
admit to robbery/attack
declararse culpable de
I must admit to a weakness for chocolates
debo admitir or reconocer que tengo debilidad por los bombones
to admit to -ing she won't admit to loving him
no quiere admitir or reconocer que lo quiere
I'm loath to admit it, but …
me resisto a admitirlo, pero …
I'm loath to admit it, but …
me cuesta admitirlo, pero …
publicly admit/criticize
públicamente
publicly admit/criticize
en público
in all honesty, one has to admit that …
para ser sincero, hay que reconocer que …
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
confesar error
to admit
confesar culpa/delito
to admit
confesarse + komplement.
to admit to being
se confiesa amante de la música moderna
she confesses o admits to being a lover of modern music
tuvo el coraje de reconocer su error
he had the courage to admit his mistake
tuvo el coraje de reconocer su error
he had the guts to admit his mistake pog.
le voy a hacer una confesión: a mí tampoco me gustó
I must confess o admit I didn't like it either
entonar el mea culpa
to admit one's guilt

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. admit [ədˈmɪt] GLAG. preh. glag. -tt-

1. admit (acknowledge):

admit error
reconocer
admit crime
confesar
to admit that ...
reconocer que...

2. admit (allow entrance to):

admit
dejar entrar

3. admit (permit):

admit
admitir

II. admit [ədˈmɪt] GLAG. nepreh. glag.

to admit to sth
confesarse culpable de algo
to admit one's guilt
confesarse culpable
to admit defeat
darse por vencido
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
afiliar a algo
to admit into sth
admitir algo con franqueza
to openly admit sth
internar en (hospital)
to admit to
confesarse culpable
to admit one's guilt
quitarse años
to be older than one admits
admitir en algo
to admit to sth
reconocerse
to admit
reconocerse culpable
to admit one's guilt
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. admit <-tt-> [æd·ˈmɪt] GLAG. preh. glag.

1. admit (acknowledge):

admit error
reconocer
admit crime
confesar
to admit that...
reconocer que...

2. admit (allow entrance to):

admit
dejar entrar

3. admit (permit):

admit
admitir

II. admit <-tt-> [æd·ˈmɪt] GLAG. nepreh. glag.

to admit to sth
confesarse culpable de algo
to admit one's guilt
confesarse culpable
to admit defeat
darse por vencido
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
afiliar a algo
to admit into sth
admitir algo con franqueza
to openly admit sth
internar en (hospital)
to admit to
confesarse culpable
to admit one's guilt
quitarse años
to be older than one admits
reconocer
to admit
reconocerse culpable
to admit one's guilt
estimar
to admit
Present
Iadmit of
youadmit of
he/she/itadmits of
weadmit of
youadmit of
theyadmit of
Past
Iadmitted of
youadmitted of
he/she/itadmitted of
weadmitted of
youadmitted of
theyadmitted of
Present Perfect
Ihaveadmitted of
youhaveadmitted of
he/she/ithasadmitted of
wehaveadmitted of
youhaveadmitted of
theyhaveadmitted of
Past Perfect
Ihadadmitted of
youhadadmitted of
he/she/ithadadmitted of
wehadadmitted of
youhadadmitted of
theyhadadmitted of
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to admit defeat
darse por vencido
to admit that ...
reconocer que...
to admit to sth
confesarse culpable de algo
to admit one's guilt
confesarse culpable
quitarse años
to be older than one admits
dar de alta a alguien en un partido
to admit sb as a member to a party

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

On the other hand she mentions that guilt when she does not input time into her creative writing.
en.wikipedia.org
He has suffered intermittent guilt for not preventing her death and wishes he had told his father.
en.wikipedia.org
The public turned on him, including some who had been his vocal supporters, as his guilt became clear.
en.wikipedia.org
Guilt by association is first recorded in 1941.
en.wikipedia.org
After being married for 15 years, she is overwhelmed with guilt for feeling as if she is ruining her husband's mental health.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar