BLURRED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

blurred [am. angl. blərd, brit. angl. bləːd] PRID.

blurred hills/outline/image/vision: borroso

blurred sound: indistinto

blurred sound: poco claro

all the photos were blurred: todas las fotos habían salido mal enfocadas

all the photos were blurred: todas las fotos habían salido fuera de foco lat. amer.

I felt dizzy and then everything went blurred: me mareé y empecé a verlo todo borroso

his vision started to get blurred: empezó a nublársele la vista

the picture became blurred: la imagen perdió nitidez

the distinction had become blurred in her mind: ya no veía claramente la diferencia

I. blur <sed. del. blurring; 1. pret., pret. del. blurred> [am. angl. blər, brit. angl. bləː] GLAG. preh. glag.

blur outline/image: desdibujar

blur outline/image: hacer borroso

blur distinction: hacer menos claro

blur memory: hacer borroso

his eyes were blurred with tears: las lágrimas empañaban sus ojos

II. blur <sed. del. blurring; 1. pret., pret. del. blurred> [am. angl. blər, brit. angl. bləː] GLAG. nepreh. glag.

blur outline/image:: desdibujarse

blur outline/image:: hacerse borroso

blur writing/lines:: hacerse borroso

III. blur [am. angl. blər, brit. angl. bləː] SAM.

everything became a blur: todo se volvió borroso

a blur of colors: una masa de colores indistintos

my recollection of the party is a blur: tengo un recuerdo vago or borroso de la fiesta

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

borroso (borrosa) foto/imagen: blurred

borroso (borrosa) contorno: blurred

desdibujado (desdibujada) contorno/imagen: blurred

desdibujar: to blur

desdibujarse: to become blurred

movido (movida): blurred

la foto salió movida: the photograph came out blurred

desvaído (desvaída) forma/contorno: blurred

desvanecido (desvanecida): blurred

confuso (confusa) imagen: blurred

turbio (turbia): blurred

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

blurred [blɜ:d, am. angl. blɜ:rd] PRID.

blurred: indistinto, -a

blurred photograph, picture: borroso, -a

I. blur [blɜ:ʳ, am. angl. blɜ:r] -rr- -rr- GLAG. nepreh. glag.

blur: desdibujarse

II. blur [blɜ:ʳ, am. angl. blɜ:r] -rr- -rr- GLAG. preh. glag.

blur: desdibujar

blur picture: desenfocar

III. blur [blɜ:ʳ, am. angl. blɜ:r] -rr- -rr- SAM. brez mn.

blur (shape): contorno m. spol borroso

blur (memory): vago recuerdo m. spol

blurred vision: visión ž. spol borrosa

to blur the boundaries fig.: desdibujar los límites

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

desdibujar: to blur

desdibujarse: to become blurred

borroso (-a): blurred

movido (-a): blurred

difuminar (dibujo): to blur

esfumar (contornos): to blur

esfumarse (contornos): to blur

borrarse: to blur

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

blurred [blɜrd] PRID.

blurred: indistinto, -a

blurred photograph, picture: borroso, -a

I. blur <-rr-> [blɜr] GLAG. nepreh. glag.

blur: desdibujarse

II. blur <-rr-> [blɜr] GLAG. preh. glag.

blur: desdibujar

blur picture: desenfocar

III. blur [blɜr] SAM.

blur (shape): contorno m. spol borroso

blur (memory): vago recuerdo m. spol

blurred vision: visión ž. spol borrosa

to blur the boundaries fig.: desdibujar los límites

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

desdibujar: to blur

desdibujar: to become blurred

borroso (-a) (foto): blurred

movido (-a): blurred

difuminar (dibujo): to blur

esfumar (contornos): to blur

esfumar (contornos): to blur

borrar: to blur

Present
I	blur
you	blur
he/she/it	blurs
we	blur
you	blur
they	blur

Past
I	blurred
you	blurred
he/she/it	blurred
we	blurred
you	blurred
they	blurred

Present Perfect
I	have	blurred
you	have	blurred
he/she/it	has	blurred
we	have	blurred
you	have	blurred
they	have	blurred

Past Perfect
I	had	blurred
you	had	blurred
he/she/it	had	blurred
we	had	blurred
you	had	blurred
they	had	blurred

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to blur the boundaries fig.: desdibujar los límites

blurred vision: visión ž. spol borrosa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The reforms somewhat blurred the distinction between county and district council.

en.wikipedia.org

The distinction between the three heavy infantry classes, which had already become blurred, had collapsed into a single class of heavy legionary infantry.

en.wikipedia.org

The building of new estates in recent years has blurred the division between the two.

en.wikipedia.org

Secondly, resolution can be additionally blurred by a geometric projection effect.

en.wikipedia.org

The distinction between very large clusters and bulk solids is increasingly blurred.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "blurred" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina