Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
likely
probable

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. likely <likelier likeliest> [am. angl. ˈlaɪkli, brit. angl. ˈlʌɪkli] PRID.

1. likely (probable):

likely outcome/winner
probable
she's a likely choice
tiene muchas posibilidades de que la elijan
I prepared for the most likely questions
preparé las preguntas que era más probable que me hicieran
rain is likely
es posible or probable que llueva
it's more than likely that she's out
lo más seguro es que no esté
how likely is it that they'll come?
¿qué probabilidades hay de que vengan?
a likely story! iron.
¡cuéntame otra! iron.
a likely story! iron.
¡no me digas! iron.
to be likely to + infin it is likely to be a tough match
lo más probable es que sea un partido difícil
are you likely to be in tomorrow?
¿estarás en casa mañana?
they're not very likely to agree
no es muy probable que acepten

2. likely (promising):

she's the most likely applicant
es la candidata con más posibilidades
here's a likely-looking customer
aquí viene un posible cliente
this is a likely place to find a telephone
aquí tiene que haber un teléfono

II. likely [am. angl. ˈlaɪkli, brit. angl. ˈlʌɪkli] PRISL.

most likely she'll forget
lo más probable es que se olvide
as likely as not it'll be closed
lo más probable es que esté cerrado
maybe she's gone out — quite likely/more than likely
quizás haya salido — es lo más probable/con seguridad
not likely! pog.
¡ni hablar! pog.
he's only too likely to settle back into his old ways
lo más probable es que vuelva a las andadas
it's likely to be a nonstarter at the box office
es probable que sea un fracaso de taquilla
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
tururú
not likely!
el gobierno previsiblemente incautará los bienes no declarados
the government is likely o expected to confiscate undeclared property
el éxodo, que previsiblemente continuará, daña la economía
the exodus, which looks set to continue o looks as if it is likely to continue, is damaging to the economy
la perdiz por el pico se pierde preg.
if you talk too much you're likely to give yourself away
su versión de los hechos no parece muy verosímil
his version of events does not seem very credible o likely o plausible
es muy probable que le renueven el contrato
they are very likely to renew her contract
es fácil que nos diga que no
he's quite likely to say no
se perfila como el candidato con más posibilidades
he is shaping up as o beginning to look like the most likely candidate

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. likely [ˈlaɪkli] -ier, -iest PRID.

likely
probable
it is likely (that ...)
es probable (que... +subj)
to be quite/very likely
ser bastante/muy probable
to be a likely story iron.
ser un cuento chino
to be a likely story iron.
ser puro cuento lat. amer.
not likely! pog.
¡ni hablar!

II. likely [ˈlaɪkli] -ier, -iest PRISL.

likely
probablemente
as likely as not
a lo mejor
most/very likely
bastante/muy probablemente
most likely
muy probablemente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
verosímil
likely
futurible (acontecimiento)
likely
un resultado probable
a likely result
el probable campeón
the likely winner
es fácil que +subj
it is likely that
es muy posible que +subj
it is very likely that
lo más probable es que llueva
it is likely to rain
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. likely <-ier, -iest> [ˈlaɪk·li] PRID.

likely
probable
it is likely (that...)
es probable (que... +subj)
to be quite/very likely
ser bastante/muy probable
to be a likely story iron.
ser un cuento chino
to be a likely story iron.
ser puro cuento lat. amer.
not likely! pog.
¡ni hablar!

II. likely [ˈlaɪk·li] PRISL.

likely
probablemente
as likely as not
a lo mejor
most/very likely
muy probablemente
most likely
muy probablemente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
verosímil
likely
futurible (acontecimiento)
likely
un resultado probable
a likely result
el probable campeón
the likely winner
es fácil que +subj
it is likely that
es muy posible que +subj
it is very likely that
lo más probable es que llueva
it is likely to rain

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

most likely
muy probablemente
it is likely (that ...)
es probable (que... +subj)
to be quite/very likely
ser bastante/muy probable
to be a likely story iron.
ser un cuento chino
to be a likely story iron.
ser puro cuento lat. amer.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Snow is likely to fall in winter, but usually melts in a day or two.
en.wikipedia.org
It has been found that wealthier people are also more likely to use care by 8 percentage points than the poorest.
en.wikipedia.org
Pulling also makes the mane more manageable, as a pulled mane is less likely to get tangled than a natural one.
en.wikipedia.org
These two sequences are otherwise less likely to merge before vowels, but still more likely to merge than and alone.
en.wikipedia.org
It is likely that this was the same strain.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "likely" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina