STARTING - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

starting block [ˈstɑrdɪŋ ˌblɑk] SAM. usu pl

starting block: bloque m. spol de salida

starting grid SAM.

starting grid: parrilla ž. spol de salida

starting grid: parrilla ž. spol de largada Cono Sur

starting line SAM. ŠPORT

starting line: línea ž. spol de salida

starting gate SAM.

starting gate: cajones m. spol mn. de salida

starting gate: arrancadero m. spol automático Meh.

starting gate: partidor m. spol automático Kolumb.

starting pistol SAM.

starting pistol: pistola ž. spol de salida

starting point SAM.

starting point: punto m. spol de partida

starting point for sth: punto de partida de / para algo

starting price SAM.

starting price ŠPORT: cotización ž. spol inicial

starting price FINAN.: precio m. spol inicial

starting post SAM.

starting post: poste m. spol de salida

starting salary SAM.

starting salary: sueldo m. spol inicial

starting stalls SAM. mn. samost. brit. angl.

starting stalls → starting gate

starting gate SAM.

starting gate: cajones m. spol mn. de salida

starting gate: arrancadero m. spol automático Meh.

starting gate: partidor m. spol automático Kolumb.

v slovarju PONS

starting PRID.

starting: de comienzo

starting point SAM.

starting point: punto m. spol de partida

starting line SAM.

starting line: línea m. spol de salida

I. start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

1. start (begin):

start: comenzar

to start to do sth: empezar a hacer algo

2. start (begin journey):

start: salir

the bus starts from the main square: el autobús sale de la plaza principal

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor: arrancar

4. start (make sudden movement):

start: sobresaltarse

to start out of sleep: despertarse sobresaltado

II. start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. preh. glag.

1. start (begin):

start: comenzar

we start work at 6:30 every morning: entramos a trabajar a las 6:30 cada mañana

2. start (set in operation):

start: poner en marcha

start car: arrancar

3. start TRG. (establish):

start business: abrir

III. start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] SAM.

1. start (beginning):

start: principio m. spol

to make an early/late start: empezar temprano/tarde

to make a fresh start: comenzar de nuevo

to have a good start in life: tener una infancia fácil

2. start ŠPORT (beginning place):

start: salida ž. spol

false start: salida en falso

3. start (sudden movement):

start: sobresalto m. spol

to give a start: dar un respingo

to give sb a start: dar un susto a alguien

false start SAM. ŠPORT

false start: salida ž. spol nula

I. start off GLAG. nepreh. glag.

1. start off (begin):

start off: empezar

2. start off (begin journey):

start off: partir

start off train, plane: salir

II. start off GLAG. preh. glag.

start off: empezar

to start sb off (on sth): ayudar a alguien (a empezar algo)

I. start up GLAG. preh. glag.

1. start up organization, business:

start up: fundar

2. start up vehicle, motor:

start up: arrancar

II. start up GLAG. nepreh. glag.

1. start up (jump up):

start up: incorporarse bruscamente

2. start up (begin happening):

start up: empezar

3. start up (begin running):

start up vehicle, motor: arrancar

start in GLAG. nepreh. glag.

start in: poner manos a la obra

head start SAM.

head start: ventaja ž. spol

to give sb a head start: dar ventaja a alguien

Vnos OpenDict

kick-start GLAG.

kick-start preh. glag. AVTO.: hacer arrancar

v slovarju PONS

starting PRID.

starting: de comienzo

starting point SAM.

starting point: punto m. spol de partida

starting line SAM.

starting line: línea m. spol de salida

I. start [start] GLAG. nepreh. glag.

1. start (begin):

start: comenzar

to start to do sth: empezar a hacer algo

2. start (begin journey):

start: salir

the bus starts from the main square: el autobús sale de la plaza principal

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor: arrancar

4. start ŠPORT (play at beginning):

start: salir de titular

5. start (begin at level):

start: empezar

ticket prices start as low as $10: las entradas más baratas cuestan 10$

6. start (make sudden movement):

start: sobresaltarse

to start at sb/sth: sobresaltarse con alguien/algo

II. start [start] GLAG. preh. glag.

1. start (begin):

start: comenzar

we start work at 6:30 every morning: entramos a trabajar a las 6:30 cada mañana

2. start (set in operation):

start: poner en marcha

start car: arrancar

3. start TRG. (establish):

start business: abrir

4. start ŠPORT (let play at beginning):

start: poner de titular

fraza:

to start something pog.: crear problemas

III. start [start] SAM.

1. start (beginning):

start: principio m. spol

to make an early/a late start: empezar temprano/tarde

to make a fresh start: comenzar de nuevo

to have a good start in life: tener una infancia fácil

2. start ŠPORT:

start (beginning place): salida ž. spol

start (beginning time): inicio m. spol

false start: salida nula

3. start (sudden movement):

start: sobresalto m. spol

to give a start: dar un respingo

to give sb a start: dar un susto a alguien

4. start ŠPORT (action of playing at beginning):

start: titularidad ž. spol

he will be making his third start of the year: saldrá de titular por tercera vez en este año

push-start GLAG. nepreh. glag. AVTO.

push-start: arrancar empujando el coche

push start SAM. AVTO.

to give sb a push start: ayudar a alguien a arrancar empujando el coche

standing start SAM.

to do sth from a standing start: hacer algo partiendo de cero

cold start SAM. AVTO., comput

cold start: arranque m. spol en frío

head start SAM.

head start: ventaja ž. spol

to give sb a head start: dar ventaja a alguien

I. start off GLAG. nepreh. glag.

1. start off (begin):

start off: empezar

2. start off (begin journey):

start off: partir

start off train, plane: salir

II. start off GLAG. preh. glag.

start off: empezar

to start sb off (on sth): ayudar a alguien (a empezar algo)

Strokovni slovar za hlajenje GEA

corriente de arranque: starting current

fase de arranque: starting phase

par de arranque: starting torque

arranque estrella-triángulo: star-delta start

descargador de arranque: start unloader

arranque en vacío sin conducción de aire: unloaded start

arranque en frío: cold start

arranque directo en triángulo: direct start delta connection

arranque con x polos: x pole start

arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos: start and change over to a 4 pole operation

Present
I	start
you	start
he/she/it	starts
we	start
you	start
they	start

Past
I	started
you	started
he/she/it	started
we	started
you	started
they	started

Present Perfect
I	have	started
you	have	started
he/she/it	has	started
we	have	started
you	have	started
they	have	started

Past Perfect
I	had	started
you	had	started
he/she/it	had	started
we	had	started
you	had	started
they	had	started

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

starting/finishing post: línea ž. spol de salida/de meta

we start work at 6:30 every morning: entramos a trabajar a las 6:30 cada mañana

to have a good start in life: tener una infancia fácil

starting point: punto de partida

to get off to a flying start: entrar con buen pie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was therefore easy to correlate the rhythmic sound of the exhaust of a starting locomotive with the locomotives progress from a standing start.

en.wikipedia.org

From a standing start, it has an estimated 0-100 km/h time under 2.5 seconds and onto 160 km/h in 4.9 seconds, depending on tyre setup.

en.wikipedia.org

His poor standing start manners proved to be costly.

en.wikipedia.org

A standing start can cause problems, however, such as stalled cars being hit by the driver who starts behind them on the grid.

en.wikipedia.org

The other kind of start to race is a standing start, where there are tapes across the track and the horses stand stationary behind the tapes before the start.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "starting" v drugih jezikih