DECLINE - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. decline [brit. angl. dɪˈklʌɪn, am. angl. dəˈklaɪn] SAM.

1. decline (of empire, civilization, economy, industry, party, politician):

decline: déclin m. spol (of de)

to be in decline: être sur le déclin

to go into or fall into decline: tomber en déclin

there has been a decline in the popularity of sth: qc a perdu sa popularité

there has been a decline in support for the party: le parti a perdu une partie de son électorat

2. decline (of trade, demand, support):

decline: baisse ž. spol (in, of de)

to be on the or in decline: être en baisse

a 5% decline to 175: une baisse de 5% pour atteindre 175

to go/fall into decline: tomber en déclin

3. decline (of health, condition, person):

decline: déclin m. spol (in, of de)

to go/fall into (a) decline: dépérir

his decline into madness: sa chute dans la folie

II. decline [brit. angl. dɪˈklʌɪn, am. angl. dəˈklaɪn] GLAG. preh. glag.

1. decline (refuse):

decline offer, honour: décliner

to decline to do: refuser de faire

2. decline LINGV.:

decline: décliner

III. decline [brit. angl. dɪˈklʌɪn, am. angl. dəˈklaɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. decline (drop):

decline number, rate, demand, sales, quality:: baisser (by de)

decline support:: être en baisse

decline business, trade:: ralentir

2. decline (wane):

decline influence, empire, status, career, team:: être sur le déclin

3. decline (refuse):

decline: refuser

4. decline LINGV.:

decline: se décliner

5. decline lit. sun:

decline: se coucher

IV. declining PRID.

1. declining (getting fewer, less):

a declining birth/inflation rate: un taux de natalité/d'inflation en baisse

declining sales: la baisse des ventes

the declining interest in sth: le désintérêt croissant pour qc

2. declining (in decline):

declining empire, industry, influence etc: en déclin

in her declining years: au déclin de sa vie

3. declining (getting worse):

declining health, quality: déclinant

forest decline SAM.

forest decline: recul m. spol de la forêt

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

consomption: decline

décroissance ADMIN. JEZ., GOSP.: decline, fall (de in)

dépérissement (d'économie, organisation, de région): decline

affaissement: decline (de in)

déliquescence: decline (de of)

société en déliquescence: society in decline

être en pleine déliquescence: to be in rapid decline, to be declining rapidly

tassement (à la Bourse): decline (de in)

tassement (de popularité): decline (de in)

décadence (déclin): decline

la décadence de l'empire romain: the decline of the Roman Empire

déliquescent (déliquescente) industrie: in decline après samost.

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. decline [dɪˈklaɪn] SAM. no mn.

1. decline (deterioration):

decline: déclin m. spol

2. decline (decrease):

decline: baisse ž. spol

to be on/in the decline: être en baisse

II. decline [dɪˈklaɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. decline (diminish):

decline: baisser

2. decline (refuse):

decline: refuser

3. decline (deteriorate):

decline: être sur le déclin

III. decline [dɪˈklaɪn] GLAG. preh. glag.

decline: décliner

to decline to +infin: refuser de +infin

precipitous decline: soudain(e)

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

régression d'une douleur, épidémie, d'une mentalité, société, histoire: decline

régression intellectuelle: mental decline

être en régression: to be in decline

décadence: decline

tomber en décadence: to go into decline

décliner: to decline

décliner forces, prestige: to decline

se décliner LINGV.: to decline

déclin des forces physiques et mentales: decline

déchéance d'une civilisation: decline

péricliter: to be in decline

baisse de pouvoir, d'influence: decline

dépérir: to decline

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. decline [dɪ·ˈklaɪn] SAM.

1. decline (deterioration):

decline: déclin m. spol

2. decline (decrease):

decline: baisse ž. spol

to be on/in the decline: être en baisse

II. decline [dɪ·ˈklaɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. decline (diminish):

decline: baisser

2. decline (refuse):

decline: refuser

3. decline (deteriorate):

decline: être sur le déclin

III. decline [dɪ·ˈklaɪn] GLAG. preh. glag.

decline: décliner

to decline to +infin: refuser de +infin

precipitous decline: soudain(e)

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

décadence: decline

régression: decline

être en régression: to be in decline

péricliter: to be in decline

décliner: to decline

décliner forces, prestige: to decline

décliner: to decline

déclin des forces physiques et mentales: decline

déchéance d'une civilisation: decline

dépérir: to decline

baisse de pouvoir, d'influence: decline

régression sociale: social decline

Present
I	decline
you	decline
he/she/it	declines
we	decline
you	decline
they	decline

Past
I	declined
you	declined
he/she/it	declined
we	declined
you	declined
they	declined

Present Perfect
I	have	declined
you	have	declined
he/she/it	has	declined
we	have	declined
you	have	declined
they	have	declined

Past Perfect
I	had	declined
you	had	declined
he/she/it	had	declined
we	had	declined
you	had	declined
they	had	declined

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be on/in the decline: être en baisse

to decline to +infin: refuser de +infin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

While filming, she grew fond of her vampire fangs, even declining to remove them when they couldn't be seen.

en.wikipedia.org

He was apparently instrumental in bringing a high level of candor to the bulletins which daily informed the world concerning the aged pope's declining health.

en.wikipedia.org

Though the crappie population has been declining, due to increased competition for food with white perch, some exceed 10 in.

en.wikipedia.org

This was a less-than-flattering ditty, mourning the declining tourist trade in the town.

en.wikipedia.org

As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "decline" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina