DEPENDENCY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

dependency [brit. angl. dɪˈpɛnd(ə)nsi, am. angl. dəˈpɛndənsi] SAM.

1. dependency POLIT. (territory):

dependency

territoire m. spol dépendant

2. dependency (reliance):

dependency

dépendance ž. spol

his dependency on his mother/on heroin

sa dépendance vis-à-vis de sa mère/à l'héroïne

alcohol/drug dependency

dépendance à l'alcool/à la drogue

high-dependency PRID.

high-dependency patient:

high-dependency

dépendant

insulin-dependency SAM.

insulin-dependency

insulino-dépendance ž. spol

dependency leave SAM. brit. angl.

dependency leave

congé permettant de s'occuper d'une personne à charge

dependency grammar SAM. LINGV.

dependency grammar

grammaire ž. spol de dépendance

dependency culture SAM.

dependency culture

société ž. spol d'assistés

Francoščina

Angleščina

insulino-dépendance

insulin-dependency

toxicodépendance

drug dependency

dépendance

dependency

être en état de dépendance par rapport à l'alcool

to suffer from alcohol dependency

dépendance ZGOD., POLIT.

dependency

dépendre de

to be a dependency of

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

dependency SAM.

1. dependency no mn.:

dependency

dépendance ž. spol

2. dependency (dependent state):

dependency

État m. spol dépendant

dependence [dɪˈpendənts] SAM. no mn.

dependence

confiance ž. spol

Francoščina

Angleščina

dépendance

dependency

dépendance à l'égard de qn/qc

dependency on sb/sth

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

dependency SAM.

1. dependency:

dependency

dépendance ž. spol

2. dependency (dependent state):

dependency

État m. spol dépendant

dependence [dɪ·ˈpen·dən(t)s] SAM.

dependence

confiance ž. spol

Francoščina

Angleščina

dépendance

dependency

dépendance à l'égard de qn/qc

dependency on sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Run-time dependencies may be expressed in the nodes profile, so that a partial order can be enforced on component execution.

en.wikipedia.org

Dependencies are added on an impromptu basis, resulting in a complex structure that is difficult to maintain.

en.wikipedia.org

The sovereign became sacrosanct, while the boyars were reduced to dependency on the will of the sovereign.

en.wikipedia.org

This occurs when there are dependencies in the code and the functional pipelines must be allowed to drain before subsequent operations can proceed.

en.wikipedia.org

This results in a cultural dependency of social robots since social values, norms and standards differ between cultures.

en.wikipedia.org