HEDGING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. hedge [brit. angl. hɛdʒ, am. angl. hɛdʒ] SAM.

1. hedge BOT.:

hedge: haie ž. spol

2. hedge FINAN.:

hedge: protection ž. spol (against contre)

II. hedge [brit. angl. hɛdʒ, am. angl. hɛdʒ] GLAG. preh. glag.

1. hedge dobes. area:

hedge: planter une haie autour de

2. hedge (evade) fig.:

hedge question: esquiver

3. hedge FINAN.:

hedge loss, risk: se protéger contre

III. hedge [brit. angl. hɛdʒ, am. angl. hɛdʒ] GLAG. nepreh. glag. (equivocate)

hedge: se dérober

IV. hedged PRID.

1. hedged field, paddock:

hedged: fermé

hedged with: bordé de

2. hedged fig.:

hedged about with problems, restrictions: truffé de

V. hedge [brit. angl. hɛdʒ, am. angl. hɛdʒ]

to hedge one's bets: se couvrir

to look as if one has been dragged through a hedge backwards: avoir l'air tout ébouriffé

I. hedge against GLAG. [brit. angl. hɛdʒ -, am. angl. hɛdʒ -] FINAN. (hedge against [sth])

hedge against inflation, loss:

hedge against: se protéger contre

hedge-hop <sed. del. hedge-hopping; pret., del. Pf. hedge-hopped> [am. angl. ˈhɛdʒˌhɑp] GLAG. nepreh. glag.

hedge-hop: faire du rase-mottes

hedge trimmer SAM.

hedge trimmer: taille-haies m. spol nesprem.

hedge sparrow SAM.

hedge sparrow: accenteur m. spol mouchet

hedge fund SAM. FINAN.

hedge fund: fonds m. spol alternatif

hedge-clippers SAM. mn. samost.

hedge-clippers: cisailles ž. spol mn. à haies

thorn hedge SAM.

thorn hedge: haie ž. spol d'épines

quick-set hedge SAM.

quick-set hedge: haie ž. spol vive

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

louvoiement (tergiversation): hedging

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

hedging SAM. FINAN.

hedging: opération ž. spol de couverture

I. hedge [hedʒ] SAM.

1. hedge (line of bushes):

hedge: haie ž. spol

2. hedge (protection):

hedge: barrière ž. spol

II. hedge [hedʒ] GLAG. nepreh. glag.

hedge: se réserver

III. hedge [hedʒ] GLAG. preh. glag.

hedge passive:

to be hedged with sth: être entouré de qc

fraza:

to hedge one's bets: se couvrir

hedge about GLAG. preh. glag., hedge around GLAG. preh. glag.

1. hedge about (surround with a hedge):

hedge about: entourer d'une haie

2. hedge about (hinder, hamper):

to be hedge about around with sth: être rempli de qc

hedge in GLAG. preh. glag.

hedge in: entourer d'une haie

to be hedged in with sth: être entouré de qc

clip hedge: tailler

to give a hedge a clip: tailler légèrement une haie

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

louvoyer: to hedge

enclore son terrain d'une haie: to enclose one's land with a hedge

haie: hedge

la haie est taillée ras: the hedge is clipped short

miser sur les deux tableaux: to hedge one's bets

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

hedging SAM. FINAN.

hedging: opération ž. spol de couverture

I. hedge [hedʒ] SAM.

1. hedge (line of bushes):

hedge: haie ž. spol

2. hedge (protection):

hedge: barrière ž. spol

II. hedge [hedʒ] GLAG. nepreh. glag.

hedge: se réserver

III. hedge [hedʒ] GLAG. preh. glag.

hedge passive:

to be hedged with sth: être entouré de qc

fraza:

to hedge one's bets: se couvrir

hedge in GLAG. preh. glag.

hedge in: entourer d'une haie

to be hedged in with sth: être entouré de qc

clip hedge: tailler

to give a hedge a clip: tailler légèrement une haie

to scramble through the hedge: grimper par-dessus la haie

trim for hedge: taille ž. spol

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

louvoyer: to hedge

haie: hedge

la haie est taillée ras: the hedge is clipped short

miser sur les deux tableaux: to hedge one's bets

Present
I	hedge
you	hedge
he/she/it	hedges
we	hedge
you	hedge
they	hedge

Past
I	hedged
you	hedged
he/she/it	hedged
we	hedged
you	hedged
they	hedged

Present Perfect
I	have	hedged
you	have	hedged
he/she/it	has	hedged
we	have	hedged
you	have	hedged
they	have	hedged

Past Perfect
I	had	hedged
you	had	hedged
he/she/it	had	hedged
we	had	hedged
you	had	hedged
they	had	hedged

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be hedge about around with sth: être rempli de qc

to give a hedge a clip: tailler légèrement une haie

to scramble through the hedge: grimper par-dessus la haie

to hedge one's bets: se couvrir

enclore son terrain d'une haie: to enclose one's land with a hedge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

After inserting the clip, the charger was then given a second push to ready the first round for chambering.

en.wikipedia.org

With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.

en.wikipedia.org

For example, nailgun level 1 has players wielding two semi-automatic nailguns, while nailgun 3 has an extended clip and is fully automatic.

en.wikipedia.org

Especially in the animation field, clip shows are also known as cheaters.

en.wikipedia.org

Finally, select a representative icon which comes in animals like bear and fish-monster, or other categories which include more contemporary clip-art like dollar signs and movie clapboards.

www.fastcocreate.com

Preiščite slovar

Poglej "hedging" v drugih jezikih

Italijanščina