ICE-CREAM SUNDAE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

ice-cream sundae SAM.

ice-cream sundae: coupe ž. spol glacée

Oxford-Hachette French Dictionary

I. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] SAM.

1. cream (dairy product):

cream: crème ž. spol

strawberries and cream: fraises ž. spol mn. à la crème

strawberries and cream atribut. cake, bun: à la crème

2. cream fig.:

the cream of students, graduates etc: la crème de

the cream of society fig.: la crème or la fine fleur de la société

3. cream (for skin):

cream: crème ž. spol

4. cream (soup):

cream of: crème ž. spol de

cream of mushroom, chicken, asparagus: velouté m. spol de

5. cream:

cream (chocolate): chocolat m. spol fourré

cream (biscuit): biscuit m. spol fourré

orange cream: chocolat or biscuit fourré à l'orange

6. cream (colour):

cream: crème m. spol

cream: couleur ž. spol crème

7. cream (polish):

cream: crème ž. spol

II. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] PRID. (colour)

cream: crème

III. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. preh. glag.

1. cream GASTR.:

cream: travailler

cream the butter and sugar: travailler le beurre et le sucre en pâte lisse

creamed potatoes: purée ž. spol de pommes de terre

2. cream (skim):

cream milk: écrémer

3. cream am. angl. (thrash):

cream pog.: battre [qn] à plates coutures pog.

cream pog.: écraser

IV. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. nepreh. glag. vulg. am. angl.

cream (climax): jouir

cream (become excited) woman:: mouiller sleng

V. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim]

to look like the cat that's got the cream: avoir l'air très content de soi

I. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.

1. ice:

ice (gen): glace ž. spol

ice (on roads): verglas m. spol

ice (in drinks): glaçons m. spol mn.

the car skidded on the ice: la voiture a dérapé sur le verglas

there's ice on the roads: il y a du verglas sur les routes

a show on ice: un spectacle sur glace

a whisky with ice: un whisky avec des glaçons

to put sth on ice dobes. champagne: mettre [qc] à rafraîchir

to put sth on ice fig. plans, project: mettre [qc] en attente

‘danger! thin ice’ (on sign): ‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’

your feet are like ice!: tu as les pieds glacés!

2. ice brit. angl. (ice cream):

ice: glace ž. spol

3. ice pog. U (diamonds):

ice: diams m. spol mn. pog.

ice: diamants m. spol mn.

4. ice (amphetamine):

ice pog.: ice m. spol pog.

II. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice GASTR.:

ice cake: glacer

2. ice am. angl. pog.:

ice (kill): refroidir pog.

ice person: tuer

ice (defeat): battre [qn] à plates coutures pog.

III. iced PRID.

iced water: avec des glaçons

iced tea: glacé

iced coffee: frappé

iced cake: glacé

IV. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]

to break the ice: rompre la glace

to cut no ice: ne faire aucun effet

this argument cut no ice with them: cet argument ne leur a fait aucun effet

his excuses cut no ice with me: ses excuses ne m'impressionnent guère

to be treading or skating on thin ice: s'aventurer sur un terrain glissant

sundae [brit. angl. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, am. angl. ˈsənˌdeɪ] SAM.

sundae: sundae m. spol

sundae: coupe ž. spol glacée

v slovarju PONS

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

ice: glace ž. spol

ice on road: verglas m. spol

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (ice cream):

ice: glace ž. spol

fraza:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

ice: glacer

I. cream [kri:m] SAM. a. GASTR.

cream: crème ž. spol

single cream brit. angl.: crème liquide

double cream brit. angl.: crème épaisse

clotted cream brit. angl.: crème fraîche épaisse

salad cream: assaisonnement m. spol à salade

anti-wrinkle cream: crème antirides

II. cream [kri:m] PRID.

1. cream (containing cream):

cream: à la crème

2. cream (off-white colour):

cream: crème nesprem.

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion: un teint de pêche

III. cream [kri:m] GLAG. preh. glag.

1. cream (beat):

cream: battre en crème

creamed potatoes: purée ž. spol de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off): écrémer

3. cream (add cream):

cream: ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream: se mettre de la crème

sundae [ˈsʌndeɪ, am. angl. -di] SAM.

sundae: sundae m. spol

v slovarju PONS

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

ice: glace ž. spol

ice on road: verglas m. spol

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (Italian ice):

ice: glace ž. spol

fraza:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

ice: glacer

I. cream [krim] SAM.

1. cream culin:

cream: crème ž. spol

whipped cream: crème fouettée

2. cream (cosmetic product):

cream: crème ž. spol

3. cream fig.:

the cream (the best): la crème

the cream of the crop: la fine fleur

II. cream [krim] PRID.

1. cream (containing cream):

cream: à la crème

2. cream (off-white color):

cream: crème nesprem.

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion: un teint de pêche

III. cream [krim] GLAG. preh. glag.

1. cream (beat):

cream: battre en crème

creamed potatoes: purée ž. spol de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off): écrémer

3. cream (add cream):

cream: ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream: se mettre de la crème

sundae [ˈsʌn·di] SAM.

sundae: sundae m. spol

Present
I	cream
you	cream
he/she/it	creams
we	cream
you	cream
they	cream

Past
I	creamed
you	creamed
he/she/it	creamed
we	creamed
you	creamed
they	creamed

Present Perfect
I	have	creamed
you	have	creamed
he/she/it	has	creamed
we	have	creamed
you	have	creamed
they	have	creamed

Past Perfect
I	had	creamed
you	had	creamed
he/she/it	had	creamed
we	had	creamed
you	had	creamed
they	had	creamed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Similarly, birthday guests are offered a free mini-dessert sundae to accompany their meal.

en.wikipedia.org

The portions that the restaurant serves are large, and banana splits, sundaes, and shakes are offered.

en.wikipedia.org

Here he is risking life and limb in the frozen arctic, just to make you a sundae.

www.fastcodesign.com

It's lightweight fun, the gaming equivalent of a strawberry sundae.

en.wikipedia.org

Daisy loves sunflower sundaes, riding her unicycle, has a large leaf collection and loves peppermint tea.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ice-cream sundae" v drugih jezikih

Angleščina

Italijanščina

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

ice-cream sundae SAM.

I. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] SAM.

1. cream (dairy product):

2. cream fig.:

3. cream (for skin):

4. cream (soup):

5. cream:

6. cream (colour):

7. cream (polish):

II. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] PRID. (colour)

III. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. preh. glag.

1. cream GASTR.:

2. cream (skim):

3. cream am. angl. (thrash):

IV. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. nepreh. glag. vulg. am. angl.

V. cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim]

I. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.

1. ice:

2. ice brit. angl. (ice cream):

3. ice pog. U (diamonds):

4. ice (amphetamine):

II. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice GASTR.:

2. ice am. angl. pog.:

III. iced PRID.

IV. ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]

sundae [brit. angl. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, am. angl. ˈsənˌdeɪ] SAM.

v slovarju PONS

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

2. ice (ice cube):

3. ice (ice cream):

fraza:

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

I. cream [kri:m] SAM. a. GASTR.

II. cream [kri:m] PRID.

1. cream (containing cream):

2. cream (off-white colour):

3. cream (silky skin):

III. cream [kri:m] GLAG. preh. glag.

1. cream (beat):

2. cream (remove cream):

3. cream (add cream):

4. cream (apply lotion):

sundae [ˈsʌndeɪ, am. angl. -di] SAM.

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice (frozen water):

2. ice (ice cube):

3. ice (Italian ice):

fraza:

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

I. cream [krim] SAM.

1. cream culin:

2. cream (cosmetic product):

3. cream fig.:

II. cream [krim] PRID.

1. cream (containing cream):

2. cream (off-white color):

3. cream (silky skin):

III. cream [krim] GLAG. preh. glag.

1. cream (beat):

2. cream (remove cream):

3. cream (add cream):

4. cream (apply lotion):

sundae [ˈsʌn·di] SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "ice-cream sundae" v drugih jezikih