LOAN PORTFOLIO - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

loan portfolio SAM.

loan portfolio

portefeuille m. spol de prêts

Oxford-Hachette French Dictionary

portfolio [brit. angl. pɔːtˈfəʊlɪəʊ, am. angl. pɔrtˈfoʊliˌoʊ] SAM.

1. portfolio:

portfolio (case)

porte-documents m. spol nesprem.

portfolio (for drawings)

carton m. spol (à dessins)

2. portfolio (sample):

portfolio UM., FOTO.

portfolio m. spol (of de)

3. portfolio POLIT. (post):

portfolio

portefeuille m. spol (ministériel)

defence/finance portfolio

portefeuille de la Défense/des Finances

minister without portfolio

ministre sans portefeuille

4. portfolio FINAN. (of investments):

portfolio

portefeuille m. spol (of de)

I. loan [brit. angl. ləʊn, am. angl. loʊn] SAM.

1. loan FINAN. (money or property):

loan (borrowed)

emprunt m. spol

loan (lent)

prêt m. spol

a £20, 000 loan , a loan of £20, 000

un prêt or un emprunt de 20 000 livres sterling

to take out a loan

faire un emprunt

to take out a loan

souscrire un emprunt ur. jez.

to ask for/give a loan

demander/accorder un prêt

2. loan (act):

loan (of lending)

prêt m. spol

loan (of borrowing)

emprunt m. spol

to have the loan of sth

emprunter qc

to give sb the loan of sth

prêter qc à qn

to be on loan museum object:

être prêté (to à)

to be on loan person:

prêter ses services (to à)

this book is not for loan

consultation sur place

the book is already on loan

le livre a déjà été emprunté

II. loan [brit. angl. ləʊn, am. angl. loʊn] GLAG. preh. glag. a. loan out

loan object, money:

loan

prêter (to à)

v slovarju PONS

portfolio [pɔ:tˈfəʊlɪəʊ, am. angl. pɔ:rtˈfoʊlɪoʊ] SAM.

1. portfolio (case):

portfolio

serviette ž. spol

2. portfolio (examples of drawings, designs):

portfolio

portfolio m. spol

3. portfolio FINAN., POLIT.:

portfolio

portefeuille m. spol

I. loan [ləʊn, am. angl. loʊn] GLAG. preh. glag.

loan

prêter

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

II. loan [ləʊn, am. angl. loʊn] SAM.

1. loan (borrowed money):

loan

emprunt m. spol

a $50, 000 loan

un emprunt de 50, 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan

prêt m. spol

to be on long-term/short-term loan

avoir un prêt à long/court terme

the book I want is out on loan

le livre que je veux est emprunté

v slovarju PONS

portfolio [pɔrt·ˈfoʊ·li·oʊ] SAM.

1. portfolio (case):

portfolio

serviette ž. spol

2. portfolio (examples of drawings, designs):

portfolio

portfolio m. spol

3. portfolio FINAN., POLIT.:

portfolio

portefeuille m. spol

I. loan [loʊn] GLAG. preh. glag.

loan

prêter

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

II. loan [loʊn] SAM.

1. loan (borrowed money):

loan

emprunt m. spol

a $50, 000 loan

un emprunt de 50 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan

prêt m. spol

the book I want is out on loan

le livre que je veux a été emprunté

Present

I	loan
you	loan
he/she/it	loans
we	loan
you	loan
they	loan

Past

I	loaned
you	loaned
he/she/it	loaned
we	loaned
you	loaned
they	loaned

Present Perfect

I	have	loaned
you	have	loaned
he/she/it	has	loaned
we	have	loaned
you	have	loaned
they	have	loaned

Past Perfect

I	had	loaned
you	had	loaned
he/she/it	had	loaned
we	had	loaned
you	had	loaned
they	had	loaned

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He's holding a large portfolio of papers in his right hand.

en.wikipedia.org

Specialist trainees must pass an examination, demonstrably achieve certain skills and submit a portfolio of work.

en.wikipedia.org

It is the portfolio in the bag that matters, not the portfolio selected at each house.

en.wikipedia.org

The type of portfolio used depends on the purpose and what it will be used for.

en.wikipedia.org

In its place the portfolio included youth, sport and civil society.

en.wikipedia.org