TRANSACTION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. transaction [brit. angl. tranˈzakʃ(ə)n, trɑːnˈzakʃ(ə)n, tranˈsakʃ(ə)n, trɑːnˈsakʃ(ə)n, am. angl. trænˈsækʃ(ə)n, trænˈzækʃ(ə)n] SAM.

1. transaction (piece of business):

transaction (gen) TRG., FINAN.

transaction ž. spol

transaction (on stock exchange)

opération ž. spol

legal transaction

procédure ž. spol légale

cash/credit card transaction

transaction en liquide/effectuée avec une carte de crédit

foreign exchange transaction

opération de change

2. transaction (negotiating):

the transaction of business

les relations ž. spol mn. d'affaires

3. transaction RAČ.:

transaction

transaction ž. spol

II. transactions SAM.

transactions mn. samost. (proceedings):

transactions (of society etc)

actes m. spol mn.

spot transaction SAM. FINAN.

spot transaction

opération ž. spol au comptant

cashless transaction, pay

par virement

businesslike transaction

régulier/-ière, sérieux/-ieuse

one-way transaction

unilatéral

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

secure line, transaction

sécurisé

Francoščina

Angleščina

transaction FINAN., TRG.

transaction (entre X et Y between X and Y)

faire une transaction

to make a transaction

frais d'encaissement

transaction costs

opération

transaction

opération boursière/de banque

stock/banking transaction

opération à la baisse

bear transaction

opération au comptant (gén)

cash transaction

opération au comptant (en bourse)

spot transaction

opération à la hausse

bull transaction

opération à terme (Bourse des valeurs)

forward transaction

opération à terme (Bourse des matières premières)

futures transaction

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

transaction [trænˈzækʃən] SAM. TRG.

transaction

transaction ž. spol

business transaction SAM.

business transaction

transaction ž. spol commerciale

Francoščina

Angleščina

transaction

transaction

affaire

transaction

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

transaction [træn·ˈzæk·ʃ ə n] SAM. TRG.

transaction

transaction ž. spol

business transaction SAM.

business transaction

transaction ž. spol commerciale

Francoščina

Angleščina

transaction

transaction

affaire

transaction

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He's a stern, businesslike man at times, but also kind and wise.

en.wikipedia.org

The second was a businesslike race with 4 person boats.

en.wikipedia.org

Its operations are carried out on a businesslike manner, with market rents, to generate a return.

en.wikipedia.org

But to give ration loans and charge no interest, and sometimes not be repaid is certainly an un-businesslike way to handle money.

en.wikipedia.org

His second term continued the sound fiscal practices and businesslike government he had initiated in 1933.

en.wikipedia.org