Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Pyramids
radiatore

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

heat exchanger [am. angl. hit ɪksˈtʃeɪndʒər] SAM.

heat exchanger
scambiatore m. spol di calore
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
scambiatore di calore
heat exchanger
pompa, scambiatore di calore
heat pump, exchanger
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

exchanger [brit. angl. ɪkˈstʃeɪndʒə, ɛkˈstʃeɪndʒə, am. angl. ɪksˈtʃeɪndʒər] SAM.

1. exchanger:

exchanger
chi cambia

2. exchanger ZGOD.:

exchanger
cambiavalute m. in ž. spol

I. heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] SAM.

1. heat:

heat
caldo m. spol
heat
calore m. spol
the plants wilted in the heat
le piante avvizzirono per il caldo
he was sweating in or with the heat
sudava per il (gran) caldo
she was exhausted by the heat
era spossata per il (gran) caldo
the summer, afternoon heat
la calura estiva, pomeridiana
in the heat of the summer
nel pieno caldo dell'estate
in the heat of the day
nel momento più caldo della giornata
we were stifling in the 40° heat
soffocavamo con 40°
in this heat nobody feels hungry
con questo caldo nessuno ha fame
a cream to take the heat out of sunburnt skin
una pomata per alleviare il bruciore della pelle scottata dal sole

2. heat:

heat FIZ., METEOROL.
calore m. spol

3. heat GASTR.:

heat (of hotplate, gas ring)
fuoco m. spol
heat (of oven)
temperatura ž. spol
cook at a low, moderate heat
cuocere a fuoco lento, medio
cook at a low, moderate heat (in oven)
fare cuocere a bassa, media temperatura
turn up, turn down the heat
alza, abbassa il fuoco or la temperatura

4. heat (heating):

heat
riscaldamento m. spol
to turn the heat on, off
accendere, spegnere il riscaldamento
to turn the heat up, down
alzare, abbassare il riscaldamento

5. heat ŠPORT:

heat
(prova) eliminatoria ž. spol
heat (in athletics)
batteria ž. spol
she won her heat
ha vinto la sua batteria

6. heat ZOOL.:

heat
calore m. spol
to be on or in heat
essere in calore

7. heat (of argument, discussion):

heat fig.
foga ž. spol
heat fig.
fervore m. spol
in the heat of sth
nel vivo di qc
carried away by the heat of the discussion she declared…
trasportata dalla foga della discussione affermò…
in the heat of the moment
nell'impeto del momento or a caldo
to take the heat off sb
alleggerire la pressione su qn
that's taken the heat off us
questo ci ha fatto rilassare
to put or turn the heat on sb to do
fare pressione su qn perché faccia
the heat is on
siamo sotto pressione (to do per fare)

II. heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] GLAG. preh. glag.

1. heat room, house, pool:

heat
scaldare, riscaldare

2. heat GASTR.:

heat food
scaldare
heat oven
fare scaldare
heat the oven to 180°
fare scaldare il forno a 180°

3. heat MED.:

heat blood
riscaldare

III. heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] GLAG. nepreh. glag.

heat
scaldarsi

IV. heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit]

if you can't stand the heat get out of the kitchen
o mangi questa minestra o salti questa finestra

v slovarju PONS

heat exchanger SAM.

heat exchanger
radiatore m. spol
v slovarju PONS

I. heat [hi:t] SAM.

1. heat (warmth, high temperature):

heat
calore
in the heat of the day
quando fa più caldo
to cook sth on a high/low heat
cuocere qc a ad alta/bassa temperatura

2. heat (heating system):

heat
riscaldamento m. spol
to turn down the heat
abbassare il riscaldamento

3. heat (emotional state):

heat
eccitazione ž. spol
in the heat of the argument
nel fervore della discussione

4. heat (sports race):

heat
eliminatoria ž. spol

5. heat ZOOL.:

heat
calore m. spol
to be in heat
essere in calore

fraza:

to put the heat on sb
mettere qu sotto pressione
to take the heat off sb
dar un po' di respiro a qu

II. heat [hi:t] GLAG. preh. glag.

1. heat (make hot):

heat
scaldare

2. heat (excite):

heat
accalorare

III. heat [hi:t] GLAG. nepreh. glag.

heat (become hot)
scaldarsi
heat fig. (inflame)
accalorarsi
Present
Iheat
youheat
he/she/itheats
weheat
youheat
theyheat
Past
Iheated
youheated
he/she/itheated
weheated
youheated
theyheated
Present Perfect
Ihaveheated
youhaveheated
he/she/ithasheated
wehaveheated
youhaveheated
theyhaveheated
Past Perfect
Ihadheated
youhadheated
he/she/ithadheated
wehadheated
youhadheated
theyhadheated
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Trees and vegetation can be destroyed and in turn may bring down power lines, causing the loss of heat and communication lines.
en.wikipedia.org
The elastic efficiency of the resilin isolated from locust tendon has been reported to be 97% (only 3% of stored energy is lost as heat).
en.wikipedia.org
Alternatively, a chemically inert reaction mass can be heated using a high-energy power source via a heat exchanger, and then no combustion chamber is used.
en.wikipedia.org
You adapt technology that's made in the white heat of competition for areas that are socially useful.
www.telegraph.co.uk
In addition, ash can be produced during secondary fragmentation of pumice fragments, due to the conservation of heat within the flow.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "heat exchanger" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Španščina