PROCESS SERVER - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

process server [am. angl. prəˈsɛs ˈsərvər] SAM. PRAVO

process server

= persona autorizzata a effettuare la notifica di atti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

server [brit. angl. ˈsəːvə, am. angl. ˈsərvər] SAM.

1. server ŠPORT:

server

battitore m. spol / battitrice ž. spol

2. server RAČ.:

server

server m. spol

3. server GASTR.:

server

vassoio m. spol

4. server REL.:

server

chierico m. spol

server

chierichetto m. spol / chierichetta ž. spol

I. process¹ [brit. angl. ˈprəʊsɛs, am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] SAM.

1. process:

process

processo m. spol (of di)

the peace process

il processo di pace

the process of doing

il processo consistente nel fare

to begin the process of doing

iniziare a fare

to be in the process of doing

stare facendo

in the process of doing this, he…

mentre faceva questo, lui…

in the process

allo stesso tempo

it's a long or slow process

ci vuole del tempo

2. process (method):

process

processo m. spol

process

procedimento m. spol (for per; for doing per fare)

manufacturing process

processo di fabbricazione

3. process PRAVO:

process (lawsuit)

procedimento m. spol

process (summons)

citazione ž. spol in giudizio

to bring a process against

intraprendere un procedimento contro

to serve a process on

citare [qn] in giudizio

4. process RAČ.:

process

processo m. spol

process

elaborazione ž. spol

5. process:

process BOT., ZOOL.

processo m. spol

II. process¹ [brit. angl. ˈprəʊsɛs, am. angl. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] GLAG. preh. glag.

1. process:

process form, application

portare avanti

process cheque

versare

2. process RAČ.:

process data

elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product

trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste

trattare

4. process FOTO.:

process film

sviluppare

5. process GASTR. person, blender:

process (mix)

tritare

process (chop)

tagliare

6. process am. angl. (straighten):

process hair

stirare

process² [brit. angl. prəˈsɛs, am. angl. prəˈsɛs] GLAG. nepreh. glag.

1. process:

process REL., ZGOD.

andare in processione

2. process (move) ur. jez.:

to process down, along road

sfialre in, lungo

v slovarju PONS

server [ˈsɜ:r·vɚ] SAM.

1. server (spoon):

server

cucchiaio m. spol da portata

salad servers

posate ž. spol pl da insalata

2. server:

server (tray)

vassoio m. spol

server (dish)

piatto m. spol da portata

3. server (waiter):

server

cameriere(-a) m. spol (ž. spol)

4. server RAČ.:

server

server m. spol nesprem.

5. server ŠPORT:

server

giocatore che effettua il servizio

I. process¹ [ˈprɑ:·ses] SAM.

process

processo m. spol

in the process

allo stesso tempo

to be in the process of doing sth

stare facendo qc

II. process¹ [ˈprɑ:·ses] GLAG. preh. glag.

1. process a. TEH., RAČ.:

process

elaborare

process raw materials, waste

trattare

2. process FOTO.:

process

sviluppare

process² [prə·ˈses] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

process

sfilare in corteo

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Each guest computer could perform as if they are using the host server directly.

en.wikipedia.org

That means the server has complete control over the client user's account, including reading and writing and sending all non-source code files of the user.

en.wikipedia.org

There has also been similar debate regarding related terms such as web page, web server, and webcam.

en.wikipedia.org

It was originally developed to run server-side in character mode terminal sessions.

en.wikipedia.org

To avoid the possibility of people stepping on each other's toes, the server only accepts changes made to the most recent version of a file.

en.wikipedia.org