Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

adjustment in the evaluation
Bewertungskorrektur

v slovarju PONS

evalu·ation [ɪˌvæljuˈeɪʃən] SAM.

Schätzung ž. spol <-, -en>
evaluation of damages
Festsetzung ž. spol <-, -en>
evaluation of an experience
Einschätzung ž. spol <-, -en>
evaluation of a treatment
Beurteilung ž. spol <-, -en>
evaluation of a book
Bewertung ž. spol <-, -en>

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] SAM.

1. adjustment (mental):

Anpassung ž. spol <-, -en>
Umstellung ž. spol <-, -en>
sich tož. [von etw daj.] auf etw tož. umstellen

2. adjustment (mechanical):

Einstellung ž. spol <-, -en>
Regulierung ž. spol <-, -en>
Justierung ž. spol <-, -en> strok.

3. adjustment (alteration):

adjustment of a knob, lever, settings
Verstellung ž. spol <-, -en>
adjustment of clothing
Änderung ž. spol <-, -en>

4. adjustment FINAN.:

Berichtigung ž. spol <-, -en>
Dispache ž. spol <-, -n>
Steuerausgleich m. spol <-(e)s> kein pl
Lohnausgleich m. spol <-(e)s> kein pl

I. the [ði:, ði, ðə] ČL. dol.

1. the (denoting thing mentioned):

2. the (particular thing/person):

the ...
der/die/das ...

3. the (with family name):

4. the (before relative clause):

5. the (before name with adjective):

6. the (in title):

7. the (before adjective):

8. the:

ein Altersheim sr. spol

9. the (with superlative):

10. the (instead of possessive):

11. the:

der 24. Mai
der 24. Mai

12. the (with ordinal numbers):

13. the (with measurements):

14. the (enough):

II. the [ði:, ði, ðə] PRISL. + primrk.

the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...

I. in [ɪn] PREDL.

1. in (position):

in +daj.
in der Mitte von etw daj.

2. in after glag. (into):

in +daj.

3. in am. angl. (at):

auf +daj.

4. in (as part of):

in +daj.

5. in (state, condition):

in +daj.
Qualitätsunterschied m. spol <-(e)s, -e>
sich tož. [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +daj.
in +daj.

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +daj.
in +daj.
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +daj.

10. in (time: for):

seit +daj.

11. in (at a distance of):

nach +daj.

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +daj.

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +tož.
in that ... ur. jez.

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +daj.

18. in after glag. (concerning):

sich tož. für etw tož. interessieren

19. in after samost.:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw daj. in der Lage

21. in (author):

bei +daj.

fraza:

II. in [ɪn] PRISL.

1. in nesprem. (into sth):

2. in nesprem. (at arrival point) train, bus:

3. in nesprem. (towards land):

4. in nesprem. (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in nesprem. (elected):

to get in candidate
to get in party also

fraza:

sich tož. bei jdm lieb Kind machen pog.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw tož. einweihen

III. in [ɪn] PRID.

1. in pred., nesprem.:

2. in nesprem. (leading in):

Eingangstür ž. spol <-, -en>
in-tray avstral. angl., brit. angl., in-box am. angl.

3. in nesprem. (in fashion):

4. in pred., nesprem. (submitted):

5. in pred., nesprem. (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in pred., nesprem. ŠPORT (within bounds):

7. in pred., nesprem. ŠPORT:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in pred., nesprem. (in season):

fraza:

to be in at sth
bei etw daj. dabei sein
to be in for sth
sich tož. auf etw tož. gefasst machen müssen
to be in on sth

IV. in [ɪn] SAM.

1. in (connection):

Kontakt[e] m. spol[pl]

2. in am. angl. POLIT.:

fraza:

sich tož. in einer S. daj. genau auskennen
Vnos OpenDict

the ČL.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

adjustment in the evaluation SAM. RAČUN.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

evaluation SAM. KONTROL.

Evaluierung ž. spol

evaluation SAM. RAČUN.

Bewertung ž. spol

adjustment SAM. INVEST. IN FINAN.

Adjustierung ž. spol

adjustment SAM. RAČUN.

Anpassung ž. spol
Korrektur ž. spol
Bereinigung ž. spol
Berichtigung ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

evaluation [ɪˌvæljuˈeɪʃn] SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

An evaluation of the two-cycles model of phonology assembly.
en.wikipedia.org
He was taken into the locker room for further evaluation and returned to the sideline in the first half, where he threw some warm-up passes.
en.wikipedia.org
Process scheduling is based on evaluation on demand.
en.wikipedia.org
Each model is called up for an individual evaluation.
en.wikipedia.org
Work was immediately stopped so that an evaluation could be made.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
The evaluation of the two parts of the model takes place simultaneously.
[...]
www.iab.de
[...]
Die Schätzung der beiden Modellteile erfolgt simultan.
[...]
[...]
Afterwards a qualified evaluation of the restoration costs were carried out.
[...]
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
Danach wurde eine fachmännische Schätzung der Restaurierungskosten durchgeführt.
[...]
[...]
Furthermore, Carzaniga also offers additional services such as evaluations, insurance and transport for works of art and the organisation of exhibitions.
[...]
www.basel.com
[...]
Ausserdem bietet Carzaniga weitere Dienstleistungen wie Schätzungen, Versicherungen und Transporte von Kunstwerken sowie die Organisation von Ausstellungen an.
[...]
[...]
the value of their dormant rights * or an evaluation going back no further than 12 months from the request;
[...]
europa.eu
[...]
Wert ihrer ruhenden Ansprüche * oder eine höchstens 12 Monate vor dem Zeitpunkt des Ersuchens durchgeführte Schätzung;
[...]
[...]
a description of the baggage together with a list of the contents and an evaluation of their worth;
[...]
www.lot.com
[...]
Beschreibung des Gepäcks einschließlich einer Liste des Inhalts und einer Schätzung dessen Werts
[...]