AGRÉMENT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

agrément [aɡʀemɑ̃] SAM. m. spol

1. agrément (validation officielle):

agrément

approval

retirer son agrément à une école de langues

to withdraw a language school's accreditation

2. agrément (accord):

agrément

agreement

recevoir l'agrément de qn

to obtain sb's agreement

3. agrément (charme):

agrément (d'activité, expérience)

pleasure

agrément (de personne, lieu, chose)

charm

un des agréments de la vie à l'étranger

one of the pleasures of living abroad

c'en est le principal agrément

that's its main charm

trouver de l'agrément à une ville

to find a certain charm in a town

plein d'agrément séjour

very pleasant

plein d'agrément lieu

full of charm après samost.

sans agrément séjour, existence

dull

sans agrément visage, maison

unattractive

sans agrément décor, pièce

cheerless

voyage d'agrément

pleasure trip

fraza:

agrément fiscal

tax relief

agrément mélodique

ornament

Angleščina

Francoščina

fancywork

ouvrages m. spol mn. d'agrément

flower garden

jardin m. spol d'agrément

accreditation

agrément m. spol

cage bird

oiseau m. spol d'appartement or d'agrément

BSI

organisme britannique fixant les critères d'agrément des produits industriels

concurrence ur. jez.

agrément m. spol ur. jez.

ornamental garden, lake

d'agrément

amenity

agrément m. spol

approval (for institution, professional)

agrément m. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

agrément [agʀemɑ̃] SAM. m. spol

1. agrément (approbation):

agrément

approval

2. agrément (plaisir):

agrément

pleasure

jardin d'agrément

ornamental garden

voyage d'agrément

pleasure trip

3. agrément (attrait):

agrément

charm

agrément de la vie

pleasure

dépourvu de tout agrément

utterly charmless

Angleščina

Francoščina

flower garden

jardin d'agrément

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

agrément [agʀemɑ͂] SAM. m. spol

1. agrément (approbation):

agrément

approval

2. agrément (plaisir):

agrément

pleasure

jardin d'agrément

ornamental garden

Angleščina

Francoščina

flower garden

jardin d'agrément

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Toutefois, le critique de la presse n'a su tirer que peu d'agrément de la juxtaposition des deux niveaux de langage.

fr.wikipedia.org

Espèces figurant sur la liste en annexe 2 : l'élevage d'agrément n'est plus possible.

fr.wikipedia.org

Des jardins d'agrément complétaient l'ensemble chez les plus nantis.

fr.wikipedia.org

L'agrément est délivré pour une période de 5 ans.

fr.wikipedia.org

L'enjeu de cette méthode de clonage étant non pas la fécondité, mais seulement avoir des jumeaux : toute technique peut-elle être employée comme une technique d'agrément ?

fr.wikipedia.org