Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
crâne
skull
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. crâne [kʀɑn] PRID.
crâne personne:
crâne
gallant
crâne slabš.
cocksure
II. crâne [kʀɑn] SAM. m. spol
1. crâne ANAT. (boîte osseuse):
crâne
skull, cranium strok.
2. crâne (tête):
crâne pog.
head
avoir mal au crâne pog.
to have a (splitting) headache
ne rien avoir dans le crâne
to have no brains
avoir le crâne dur fig.
to be thick(-skulled) pog.
III. crâne [kʀɑn]
bourrer le crâne à qn pog.
to brainwash sb
crâner [kʀɑne] GLAG. nepreh. glag. pog.
crâner
to show off
bourrage de crâne
brainwashing
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
brainpan
crâne m. spol
pate
crâne m. spol
a bald pate
un crâne chauve
skull
crâne m. spol
skull pog.
crâne m. spol
get that into your (thick) skull!
mets-toi ça dans le crâne!
cranium
crâne m. spol
bullet-headed
au crâne en forme d'obus
brainwashing (of public, consumers etc) fig., slabš.
bourrage m. spol de crâne pog.
he'd had his skull beaten in
on lui avait défoncé le crâne
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
crâne [kʀɑn] SAM. m. spol
crâne
skull
fraza:
ne rien avoir dans le crâne
to be a total numskull
bourrer le crâne à qn pog.
to sell sb a line
se bourrer le crâne avec qc
to stuff sb's head with sth
crâner [kʀɑne] GLAG. nepreh. glag. pog.
crâner
to show off
déplumé(e) pog. arbre, crâne, personne
thin on top
bourrage de crâne (endoctrinement)
brainwashing
bourrage de crâne (gavage intellectuel)
cramming
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cranium
crâne m. spol
skull (bone)
crâne m. spol
slaphead
crâne m. spol d'œuf
drum into
fourrer dans le crâne
dome
crâne m. spol d'œuf
shaven head
crâne m. spol rasé
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
crâne [kʀɑn] SAM. m. spol
crâne
skull
fraza:
ne rien avoir dans le crâne
to be a total numskull
bourrer le crâne à qn pog.
to brainwash sb
crâner [kʀɑne] GLAG. nepreh. glag. pog.
crâner
to show off
déplumé(e) pog. arbre, crâne
thin on top
bourrage de crâne (endoctrinement)
brainwashing
bourrage de crâne (gavage intellectuel)
cramming
fendu(e) crâne
cracked
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cranium
crâne m. spol
skull
crâne m. spol
shaven head
crâne m. spol rasé
dome (bald head)
crâne m. spol d'œuf
drum into
fourrer dans le crâne
Présent
jecrâne
tucrânes
il/elle/oncrâne
nouscrânons
vouscrânez
ils/ellescrânent
Imparfait
jecrânais
tucrânais
il/elle/oncrânait
nouscrânions
vouscrâniez
ils/ellescrânaient
Passé simple
jecrânai
tucrânas
il/elle/oncrâna
nouscrânâmes
vouscrânâtes
ils/ellescrânèrent
Futur simple
jecrânerai
tucrâneras
il/elle/oncrânera
nouscrânerons
vouscrânerez
ils/ellescrâneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
mets-toi bien ça dans le crâne!
get that into your head!
bourrage de crâne (gavage intellectuel)
cramming
fous-toi ça dans le crâne!
get that into your thick head!
fiche-toi ça dans le crâne!
get that into your (thick) head!
ouvrir qc jambe, ventre, crâne
to cut sth open
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Certains des sarcophages trapézoïdaux mérovingiens paraissaient fichés dans les fondations de l'abside.
fr.wikipedia.org
Ce dernier était conçu pour se ficher dans le pont du navire ennemi lorsque la passerelle d'embarquement était abaissée.
fr.wikipedia.org
L’aménagement actuel date de 1949 et les lampes fichées dans la terre de 1950.
fr.wikipedia.org
A l'issue des trois épreuves, chaque candidat se présente séparément devant le jury, en face d'un couteau fiché dans son fourreau.
fr.wikipedia.org
L’épée reste fichée dans le tronc pendant longtemps, temps durant lequel maints hommes forts tentent de l’en arracher sans y parvenir.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "crâne" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina